tag:blogger.com,1999:blog-13410170429376128912024-03-12T21:37:40.061-06:00ESTUDI TECNOAMBIENTALAquí encontrarás sostenibilidad,consultoría, formación, movilidad, responsabilidad social y mercadotecnia.
¡Consúltanos sin ningún compromiso! info@estudi-tecnoambiental.com Unknownnoreply@blogger.comBlogger77125tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-57557041995357855372015-08-23T07:10:00.000-05:002015-08-23T07:10:09.260-05:0010 implementaciones simultaneas de un sistema de gestión integrado medio ambiente - seguridad - rsc<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN_yUVLuyD62fDg9R4jPdg7H01PrLPDBQ5GN6T5tTiVIHxr42f40g4_TnzPGaNKGWzQCdnuztC2Cy8vePKa2WtbvJcFqWqNuXiRWlg8m0IcLefxIxjH8uydaOCjki2HqvlStMNQqOrL2E/s1600/logo_care_mexico.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN_yUVLuyD62fDg9R4jPdg7H01PrLPDBQ5GN6T5tTiVIHxr42f40g4_TnzPGaNKGWzQCdnuztC2Cy8vePKa2WtbvJcFqWqNuXiRWlg8m0IcLefxIxjH8uydaOCjki2HqvlStMNQqOrL2E/s1600/logo_care_mexico.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
El título de éste post es justo el resumen de lo que hemos hecho durante el último año con el proyecto <a href="http://care-mexico.org/" target="_blank">CARE MEXICO</a> . Después de un diagnóstico inicial de las 10 PYMES y medianas empresas que participan en el proyecto, <a href="http://www.estudi-tecnoambiental.com/" target="_blank">Estudi Tecnoambiental</a> ha implantado un sistema de gestión integrado de medio ambiente, seguridad y salud ocupacional y de responsabilidad social corporativa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El reto ha sido planificar todo el proceso de implantación y adecuarlo a los avances de cada organización y a sus capacidades y recursos, pero visto el resultado de las primeras auditorías podemos afirmar que ha sido un éxito. Todas las empresas se encuentran en Chihuahua y Ciudad Juárez en México.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las normas implantadas han sido ISO 14001 para medio ambiente, OHSAS 18001 para seguridad y salud ocupacional y SA8000 para responsabilidad social corporativa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El objetivo de este proyecto es mejorar la gestión de las empresas en los ámbitos citados para fortalecer su competitividad y capacidad de exportación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Socios del proyecto: KFW DEG TÜV NORD y ASSIST</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfuR4lmGWRD8e4-wlBwQmNJkdnkTbs51jMJjJSHWV_U2EJUgUXj5jRIunXbgi4Sq7BqbsHN_ZvdVAJdGX0DlsLLzjALdDYglmir3tXur9eSnow1MziMxcajq5hlFmNzIStn2AbMhYrlU/s1600/TUV_DEG_ASSIST.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="83" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfuR4lmGWRD8e4-wlBwQmNJkdnkTbs51jMJjJSHWV_U2EJUgUXj5jRIunXbgi4Sq7BqbsHN_ZvdVAJdGX0DlsLLzjALdDYglmir3tXur9eSnow1MziMxcajq5hlFmNzIStn2AbMhYrlU/s320/TUV_DEG_ASSIST.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-78937494450458091832015-03-22T13:57:00.001-06:002015-03-22T13:57:16.530-06:00Ventajas de la certificación ISO 50.001. Sistemas de gestión de la energía.<div style="text-align: justify;">
De nuestra experiencia en la implantación de sistemas de gestión de la energía, hemos comprobado una coincidencia en los beneficios que obtienen las empresas en dicho proceso. Aquí los resumimos:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>Dar cumplimiento de forma continua a la legislación vigente en la materia. Se cuenta con un procedimiento sistemático para garantizar dicho cumplimiento.</li>
<li>Facilitar el cometido de los Gestores Energético o personas dentro de la organización que se ocupan del control del gasto energético. </li>
<li>Implantar y realizar el seguimiento de actuaciones procedentes de auditorías energéticas: sin seguimiento y planificación de las medidas propuesta es imposible el éxito.</li>
<li>Ahorrar costes, mejorar el rendimiento energético y la competitividad, disminuir el consumo de energía primaria, las emisiones de CO2, la dependencia exterior y la intensidad energética. </li>
<li>Conseguir eficacia en la planificación técnico-económica para la ejecución de un proyecto/servicio energético. Desarrollar procedimientos, estrategias y evolución a lo largo del tiempo de las componentes económico-financieras que aseguran la viabilidad de un proyecto energético. </li>
<li>Identificar y promocionar las medidas de ahorro y eficiencia energética desde una perspectiva económico-financiera, a partir de las propuestas de mejoras técnicas de una auditoría energética. </li>
<li>Generar la confianza necesaria para la obtención de líneas de ayuda o financiación pública o privada de dichas mejoras. </li>
<li>Demostrar ante terceros los compromisos de la organización con la Responsabilidad Social a través de sus requisitos en adaptación al cambio climático y gestión de la energía.</li>
<li> Detección y desarrollo de nuevos dispositivos, comunicaciones, medidores, etc. que permitirán facilitar un suministro energético eficiente, seguro y sostenible. Generar la confianza necesaria entre las partes implicadas. </li>
<li>Dar respuesta a la Directiva Europea de Eficiencia Energética 2012/27/UE.</li>
</ul>
<div>
<br /></div>
<h3>
Proceso de implantación de un sistema de gestión energético según ISO 50001</h3>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV03-Sop6Fo2-4lq3F_Tp-rPtdTI4i9E6k9UZZKUJTYtm9HadFh_geD95x8Oz9ikwdndDFLZ-y2b16_Rs5H7-pt9hDCKaAYWk6fVS9p6G2RMGxj2G8XWGfBh_-e0Cq8wqI52M4rYXV2-Y/s1600/implantaci%C3%B3n+iso+50001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV03-Sop6Fo2-4lq3F_Tp-rPtdTI4i9E6k9UZZKUJTYtm9HadFh_geD95x8Oz9ikwdndDFLZ-y2b16_Rs5H7-pt9hDCKaAYWk6fVS9p6G2RMGxj2G8XWGfBh_-e0Cq8wqI52M4rYXV2-Y/s1600/implantaci%C3%B3n+iso+50001.JPG" height="328" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Fuente: AENOR</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-45925197101491505732014-10-27T03:16:00.001-06:002014-10-27T03:18:52.243-06:00Principales cambios de la ISO 14001:2015<div style="text-align: justify;">
Los certificados ISO 14001:2004 tendrán tres años de validez una vez que se publique la Norma ISO 14001:2015, por lo que tendrán tiempo suficiente para hacer la transición.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los cambios más relevantes se refieren a cuestiones como:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWFiVszuJpPyDK4A0_2_ZD9uV71slpWMkt4D0CA-M4SS2X1xFijzMsRBGA741wU-LCNfvKUwes8Ma690Kl7Zd06tki2zpMWKZWYW1XY6WgOL17HEW47gwhyPYULbGXVjz3ASXm0rX2mfs/s1600/iso14001_2015_proximos_pasos.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWFiVszuJpPyDK4A0_2_ZD9uV71slpWMkt4D0CA-M4SS2X1xFijzMsRBGA741wU-LCNfvKUwes8Ma690Kl7Zd06tki2zpMWKZWYW1XY6WgOL17HEW47gwhyPYULbGXVjz3ASXm0rX2mfs/s1600/iso14001_2015_proximos_pasos.JPG" height="400" width="260" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ol>
<li> gestión ambiental estratégica;</li>
<li> liderazgo;</li>
<li>protección del medio ambiente; </li>
<li>desempeño ambiental; </li>
<li>enfoque de ciclo de vida; </li>
<li>comunicación y</li>
<li>documentación.</li>
</ol>
<h2>
1. Gestión ambiental estratégica</h2>
<br />
<div style="text-align: justify;">
El documento recoge la importancia creciente de la gestión ambiental dentro de los procesos de planificación estratégicos de las organizaciones. Se ha incorporado un nuevo requisito para entender el contexto de la organización con la intención de <b>identificar y hacer uso de las oportunidades para beneficiar tanto a la organización como al medio ambiente</b>.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Se pone especial énfasis en <b>temas o circunstancias cambiantes</b> relativas a las necesidades y expectativas de las partes interesadas (incluyendo requisitos legales y reglamentarios) y las condiciones ambientales locales, regionales o globales que pueden ser afectadas por el funcionamiento de la organización, o los cambios en las condiciones ambientales del entorno que pueden influir en el funcionamiento de la misma. Una vez identificados estos dos aspectos como prioridades, las <b>acciones para mitigar los riesgos adversos o aprovechar las oportunidades beneficiosas </b>se integrarán en la planificación operativa del sistema de gestión ambiental.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
2. Liderazgo</h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En cuanto al liderazgo, para asegurar el éxito del sistema se añade un <b>nuevo capítulo que asigna responsabilidades específicas a quienes tienen papeles de liderazgo</b> en las organizaciones para promocionar la gestión ambiental dentro de las mismas. Se considera que el concepto de liderazgo es esencial para el buen funcionamiento del sistema de gestión ambiental de la organización y, por ello, se convierte en una pieza central y esencial del sistema.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
3. Protección del medio ambiente</h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
El texto revisado, aunque no define el término “protección del medio ambiente”, subraya que se debe</div>
<div style="text-align: justify;">
de incluir la prevención de la contaminación, el uso sostenible de recursos, la mitigación del cambio climático y la adaptación, la protección de la biodiversidad y de los ecosistemas, etc., al definir el sistema de gestión. <b>Habrá que ver si obligan a incluirlo en la política ambiental.</b></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<b>4. Desempeño ambiental</b></h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En desempeño ambiental se produce un cambio de visión en lo que se refiere a la importancia que se otorga en la norma al concepto de la mejora continua, ya que no sólo se busca la mejora del sistema de gestión sino también la mejora del desempeño ambiental de la organización. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<h2>
5. Enfoque de ciclo de vida</h2>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Además de los requisitos actuales para gestionar aspectos ambientales asociados con bienes y servicios adquiridos, las organizaciones necesitarán <b>ampliar su control e influencia sobre los impactos ambientales asociados </b>con los productos suministrados por los proveedores, el diseño, la producción y el uso de los productos producidos por la organización y el tratamiento o disposición al final de la vida útil de los mismos.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
6. Comunicación</h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
En lo referido a comunicación, el documento recoge el desarrollo de políticas de comunicación estratégica que hagan el mismo énfasis tanto en las comunicaciones externas como en las internas. Esto incluye un <b>requisito sobre la necesidad de comunicar información fiable y coherente y establecer </b><b>mecanismos para que las personas que trabajen en la organización realicen sugerencias</b> para la potencial mejora del sistema de gestión ambiental y sus resultados. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La decisión de comunicar externamente sigue dependiendo de la organización, pero esta decisión deberá considerar la información requerida por las administraciones y las expectativas de otras partes interesadas.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
7. Documentación</h2>
<div>
<div style="text-align: justify;">
La nueva versión de la norma incorpora el término “información documentada” en vez de “documentos” y “registros”. Este cambio es el resultado de la aplicación de los requisitos de la <a href="http://www.irca.org/Documents/press/2012/IRCA%20Annex%20SL%20brochure.pdf" target="_blank">Estructura de Alto Nivel</a>. La organización tendrá la flexibilidad de determinar cuándo y cuáles son los documentos necesarios para asegurar el funcionamiento del sistema de gestión ambiental de la organización y la sistemática de control de los mismos.<br />
<br />
________________________________________________<br />
Posts relacionados:<br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 18px; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px; position: relative; text-align: start;">
<a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.com.es/2014/08/borrador-iso-140012015-sistemas-de.html" target="_blank"><span style="color: blue;">Borrador ISO 14001:2015 Sistemas de gestión ambiental. Requisitos con orientación para su uso.</span></a></h3>
</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-28241328685439107112014-10-24T02:57:00.005-05:002014-10-24T02:57:59.944-05:00Recursos documentales y organizativos necesarios para un sistema de gestión de la energía según ISO 50001<h2>
Requisitos documentales ISO 50001</h2>
<br />
Hace pocos días un cliente nos preguntó específicamente qué carga de trabajo y qué documentos requeriría la implantación de la ISO 50001. No lo habíamos visto nunca desde esta perspectiva... siempre ha sido lo necesario para garantizar el buen funcionamiento. Pero revisando en profundidad la Norma y con la experiencia en la interpretación y auditorías realizadas, la verdad es que pide muy poca documentación.<br />
<br />
En realidad con estos documentos sería suficiente:<br />
<br />
<br />
<ul>
<li>Política Energética.</li>
<li>Manual del Sistema de Gestión de la Energía.</li>
<li>Un procedimiento para la operación y una instrucción para la revisión energética.</li>
<li>Registro de requerimientos legales.</li>
<li>Registro de no conformidades.</li>
<li>Registro de documentos en vigor.</li>
<li>Registro de formación y comunicación.</li>
<li>Registro de plan de acción.</li>
</ul>
<br />
<br />
Y eso que algunos los podríamos integrar en otros formatos que puede tener cualquier organización pequeña.<br />
<br />
<br />
<h2>
Recursos organizativos necesarios</h2>
<div>
De la misma forma nos preguntaron qué disponibilidad de tiempo tienen que ofrecer para mantener el sistema de gestión energético. Pues sinceramente creemos que tal como ésto:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="background: black; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.4pt;" valign="top" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="color: white; font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Cargo<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="background: black; border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.8pt;" valign="top" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="color: white; font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Capacitación<o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
<td style="background: black; border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 138.8pt;" valign="top" width="185">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="color: white; font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Dedicación <o:p></o:p></span></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.4pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Alta Dirección<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.8pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">General en ISO 50001<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 138.8pt;" width="185">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">2 días al año<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.4pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Gerencia<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.8pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">General en ISO 50001<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 138.8pt;" width="185">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">1 día cada 3 meses<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.4pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Supervisor (Responsable del Sistema)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.8pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Específica en gestión energética ISO
50001<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 138.8pt;" width="185">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">2 días al mes<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.4pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Personal operativo<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 139.8pt;" width="186">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">Específica en su procedimiento
operativo en materia energética o recolección de datos.<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 138.8pt;" width="185">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">1 </span></span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: inherit;">día cada 3 meses</span><span style="font-family: Century Gothic, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Estos tiempos están estimados para cuando el sistema está en funcionamiento, que sería principalmente supervisión y control de los datos energéticos proporcionados. Además se haría una auditoria interna y una reunión de revisión anual que ya contemplo en las dedicaciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la implantación evidentemente hay más dedicación, sobretodo del responsable del sistema.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-85700423680656408582014-08-31T10:51:00.000-05:002014-08-31T11:01:41.076-05:00Borrador ISO 14001:2015 Sistemas de gestión ambiental. Requisitos con orientación para su uso.<h2>
Índice</h2>
<br />
Prólogo<br /><ul>
<li>0 Introducción</li>
<li>1 Objeto y campo de aplicación</li>
<li>2 Referencias normativas</li>
<li>3 Términos y definiciones</li>
<li>4 Contexto de la organización</li>
<li>5 Liderazgo</li>
<li>6 Planificación</li>
<li>7 Soporte</li>
<li>8 Operación</li>
<li>9 Evaluación del desempeño</li>
<li>10 Mejora</li>
</ul>
Anexo A (informativo) Guía para el uso de esta...<br />Anexo B (informativo) Correspondencia entre IS...<br />Tabla B.1 — Correspondencia entre ISO/DIS 14001...<br />Tabla B.2 — Correspondencia entre la Norma ISO ...<br />Bibliografía<br /><br />
<h2>
Prólogo </h2>
<br />
ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica.<br />
<br />
En la parte 1 de las Directivas ISO/IEC se describen los procedimientos utilizados para desarrollar esta norma y para su mantenimiento posterior. En particular debería tomarse nota de los diferentes criterios de aprobación necesarios para los distintos tipos de documentos ISO. Esta norma se redactó de acuerdo a las reglas editoriales de la parte 2 de las Directivas ISO/IEC (www.iso.org/directives).<br />
<br />
Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de este documento puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume la responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente. Los detalles sobre cualquier derecho de patente identificado durante el desarrollo de esta norma se indican en la introducción y/o en la lista ISO de declaraciones de patente recibidas (www.iso.org/patents).<br />
<br />
Cualquier nombre comercial utilizado en esta norma es información a la atención de los usuarios y no constituyen una recomendación.<br />
<br />
Para obtener una explicación sobre el significado de los términos específicos de ISO y expresiones relacionadas con la evaluación de la conformidad, así como información de la adhesión de ISO a los principios de la OMC (Organización Mundial del Comercio) respecto a los obstáculos técnicos al comercio (TBT), véase el siguiente enlace: Foreword - Supplementary information.. El comité responsable de esta norma es el ISO/TC 207, Gestión ambiental, Subcomité SC 1, Sistemas de gestión medioambiental.<br />
<br />
<h2>
0 Introducción</h2>
<div>
<h3>
0.1 Antecedentes </h3>
<div>
<br /></div>
<div>
El logro de equilibrio entre los subsistemas ambiental, social y económico dentro del sistema global se considera esencial para satisfacer las necesidades del presente sin poner en riesgo la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus necesidades. Este concepto de los “tres pilares” de la sostenibilidad es la meta del desarrollo sostenible.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Las expectativas de la sociedad en cuanto a desarrollo sostenible, transparencia y la obligación de rendir cuentas han evolucionado dentro del contexto de legislaciones cada vez más estrictas, presiones crecientes con relación a la contaminación del ambiente y al uso ineficiente de recursos, la gestión de residuos, el cambio climático y la degradación de los ecosistemas y de la biodiversidad.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Esto ha conducido a que las organizaciones adopten un enfoque sistemático con relación a la gestión ambiental, mediante la implementación de sistemas de gestión ambiental cuyo objetivo es contribuir al “pilar ambiental” de la sostenibilidad.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<h3>
0.2 Objetivo de un sistema de gestión ambiental </h3>
<br />
El propósito de esta Norma Internacional es proporcionar a las organizaciones un marco de referencia sistemático para proteger el medio ambiente y responder a las condiciones ambientales cambiantes, en equilibrio con las necesidades socioeconómicas, mediante la especificación de requisitos para un sistema de gestión ambiental que posibilita que una organización mejore su desempeño ambiental mediante:<br />
<br />
— el desarrollo e implementación de una política y objetivos ambientales;<br />
<br />
— la identificación de aspectos de sus actividades, productos y servicios que puedan provocar impactos ambientales significativos;<br />
<br />
— el establecimiento de procesos sistemáticos que consideren su contexto y que tengan en cuenta los aspectos ambientales significativos, el riesgo asociado con amenazas y oportunidades y sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— una mayor toma de conciencia de su relación con el medio ambiente;<br />
<br />
— el establecimiento de controles operacionales para gestionar sus aspectos ambientales significativos y sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— la evaluación del desempeño ambiental y la toma de acciones, según sea necesario.<br />
<br />
Un enfoque sistemático a la gestión ambiental puede suministrar información a la alta dirección para alcanzar el éxito a largo plazo y crear opciones para contribuir al desarrollo sostenible mediante:<br />
<br />
— la protección del medio ambiente, mediante la prevención o reducción de impactos adversos al medio ambiente;<br />
<br />
— la mitigación del impacto potencial adverso de las condiciones ambientales sobre la organización;<br />
<br />
— la asistencia en el cumplimiento de las obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— la mejora del desempeño ambiental;<br />
<br />
— el control o la influencia sobre la forma en la que la organización diseña, fabrica, distribuye, consume y lleva a cabo la disposición final de productos o servicios, usando una perspectiva de ciclo de vida que pueda prevenir que las cargas ambientales cambien inadvertidamente a cualquier otro lugar dentro del ciclo;<br />
<br />
— el logro de beneficios financieros y operacionales que puedan ser el resultado de implementar alternativas ambientales respetuosas con el medio ambiente que fortalezcan la posición de la organización en el mercado;<br />
<br />
— la comunicación de la información ambiental a las partes interesadas pertinentes.<br />
<br />
<br />
<div>
<h3>
0.3 Factores de éxito </h3>
<div>
<br /></div>
<div>
El éxito de un sistema de gestión ambiental depende del compromiso de todas las funciones y niveles de la organización, bajo el liderazgo de la alta dirección. Ellos pueden aprovechar las oportunidades de reducir o eliminar impactos ambientales, particularmente los que tienen implicaciones estratégicas y de competitividad. La alta dirección puede tener en cuenta eficazmente estas oportunidades mediante la integración de la gestión ambiental a sus procesos de negocio, estrategia y toma de decisiones, alineándolas con otras prioridades de negocio, e incorporando la gobernanza ambiental a su sistema de gestión global. La demostración de la implementación exitosa de esta Norma Internacional se puede usar para asegurar a las partes interesadas que se ha puesto en marcha un sistema de gestión ambiental apropiado.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Sin embargo, la adopción de esta Norma Internacional no garantiza en sí misma resultados ambientales óptimos. Dos organizaciones pueden llevar a cabo actividades similares pero pueden tener diferentes obligaciones de cumplimiento, diferentes compromisos de política ambiental, diferentes tecnologías ambientales en uso y diferentes metas de desempeño ambiental, y aún así ambas pueden cumplir los requisitos de esta Norma Internacional.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
El nivel de detalle y complejidad, el alcance de la documentación y los recursos necesarios para un sistema de gestión ambiental dependerán de varios factores, tales como el contexto de la organización, su tamaño y ubicación, sus obligaciones de cumplimiento, el alcance del sistema y la naturaleza de sus actividades, productos y servicios, incluidos sus aspectos ambientales e impactos potenciales.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<h3>
0.4 Enfoque planificar, hacer, verificar, actuar </h3>
<div>
<br /></div>
<div>
La base para el enfoque que subyace a un sistema de gestión ambiental se fundamenta en el concepto de Shewhart de Planificar, Hacer, Verificar y Actuar (PFVA), que Deming hizo popular. El modelo PHVA demuestra un proceso reiterativo usado por las organizaciones para lograr la mejora continua. Se puede aplicar a un sistema de gestión y a cada uno de sus elementos individuales, y se puede describir brevemente así:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
— Planificar: establecer los objetivos y procesos necesarios para conseguir resultados de acuerdo con la política de la organización.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
— Hacer: implementar los procesos de la manera planificada.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
— Verificar: hacer el seguimiento y la medición de los procesos respecto a la política, incluidos sus compromisos, objetivos y controles operacionales, e informar sobre los resultados.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
— Actuar: emprender acciones para mejorar continuamente.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Esta Norma Internacional incorpora el concepto PHVA en un nuevo marco de referencia, como se ilustra en la Figura 1.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://srp.aenor.es/Home/Image/3371" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="https://srp.aenor.es/Home/Image/3371" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<h2>
1 Objeto y campo de aplicación </h2>
<br />
Esta Norma Internacional especifica los requisitos de un sistema de gestión ambiental para organizaciones que buscan establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un marco de referencia con el fin de gestionar sus responsabilidades ambientales de una forma que contribuya al “pilar ambiental” de la sostenibilidad.<br />
<br />
Los resultados previstos de un sistema de gestión ambiental aportan valor para el medio ambiente, la organización y sus partes interesadas. En coherencia con la política ambiental de la organización, los resultados previstos de un sistema de gestión ambiental incluyen:<br />
<br />
— la mejora del desempeño ambiental;<br />
<br />
— la conformidad con las obligaciones legales y los requisitos voluntarios;<br />
<br />
— el cumplimiento de los objetivos ambientales.<br />
<br />
Esta Norma Internacional es aplicable a cualquier organización, independientemente de su tamaño, tipo y naturaleza, y se aplica a los aspectos ambientales que la organización determina que puede controlar o sobre los que puede influir, desde una perspectiva de ciclo de vida. No establece criterios específicos de desempeño ambiental ni aumenta ni modifica las obligaciones legales de una organización.<br />
<br />
Esta Norma Internacional se puede usar total o parcialmente para mejorar la gestión ambiental, pero todos los requisitos están previstos para su incorporación a un sistema de gestión ambiental y para su cumplimiento, sin ninguna excepción, si una organización declara conformidad con esta Norma Internacional.<br />
<br />
<h2>
2 Referencias normativas </h2>
<br />
No se citan referencias normativas. Este capítulo se incluye con el propósito de conservar la alineación numérica con otras normas ISO de sistemas de gestión.<br />
<br />
<h2>
3 Términos y definiciones </h2>
<br />
Para los fines de este documento, se aplican los términos y definiciones siguientes.<br />
<br />
<h3>
3.1 organización </h3>
<br />
persona o grupo de personas que tienen sus propias funciones y responsabilidades, autoridades y relaciones para el logro de sus objetivos (3.16)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: El concepto de organización incluye, entre otros, un trabajador independiente, compañía, corporación, firma, empresa, autoridad, sociedad, organización benéfica o institución, o una parte o combinación de éstas, ya estén constituidas o no, públicas o privadas<br />
<br />
<h3>
3.2 alta dirección </h3>
<br />
persona o grupo de personas que dirige y controlan una organización (3.1) al más alto nivel<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: La alta dirección tiene el poder para delegar autoridad y proporcionar recursos dentro de la organización.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Si el alcance del sistema de gestión (3.3) comprende solo una parte de una organización, entonces “alta dirección” se refiere a quienes dirigen y controlan esa parte de la organización.<br />
<br />
<h3>
3.3 sistema de gestión </h3>
<br />
conjunto de elementos de una organización (3.1) interrelacionados o que interactúan para establecer políticas, objetivos (3.16) y procesos (3.26) para el logro de estos objetivos<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Un sistema de gestión puede tratar una sola disciplina o varias disciplinas (por ejemplo, calidad, medio ambiente, salud y seguridad en el trabajo).<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Los elementos del sistema incluyen la estructura de la organización, los roles y las responsabilidades, la planificación y la operación, la evaluación y la mejora del desempeño.<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: El alcance de un sistema de gestión puede incluir la totalidad de la organización, funciones específicas e identificadas de la organización, secciones específicas e identificadas de la organización, o una o más funciones dentro de un grupo de organizaciones.<br />
<br />
<h3>
3.4 sistema de gestión ambiental </h3>
<br />
parte del sistema de gestión (3.3) usado para gestionar aspectos ambientales (3.9), cumplir con las obligaciones legales y los requisitos voluntarios (3.22), y tener en cuenta el riesgo (3.18) asociado con las amenazas y oportunidades<br />
<br />
<h3>
3.5 parte interesada </h3>
<br />
persona u organización (3.1) que puede afectar, verse afectada, o percibirse como afectada por una decisión o actividad<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Las partes interesadas pueden incluir personas y grupos involucrados con el desempeño ambiental (3.13) de una organización, o afectados por éste.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: “Percibirse como afectado” significa que esta percepción se ha dado a conocer a la organización.<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: Las partes interesadas pueden incluir a los clientes, comunidades, proveedores, entes reguladores, organizaciones no gubernamentales, inversores, empleados.<br />
<br />
<h3>
3.6 política ambiental </h3>
<br />
intenciones y dirección de una organización (3.1), como las expresa formalmente su alta dirección (3.2), relacionadas con el desempeño ambiental (3.13)<br />
<h3>
<br />3.7 información documentada </h3>
<br />
información que una organización (3.1) tiene que controlar y mantener, y el medio en el que está contenida<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: La información documentada puede estar en cualquier formato y medio, y puede provenir de cualquier fuente.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: La información documentada puede hacer referencia a:<br />
<br />
— el sistema de gestión ambiental (3.4), incluidos los procesos relacionados (3.26);<br />
<br />
— la información creada para la operación de la organización (también se puede denominar documentación);<br />
<br />
— la evidencia de los resultados alcanzados (también se pueden denominar registros).<br />
<br />
<h3>
3.8 medio ambiente </h3>
<br />
entorno en el cual una organización (3.1) opera, incluidos el aire, el agua, la tierra, los recursos naturales, la flora, la fauna, los seres humanos y sus interrelaciones<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: El entorno en este contexto puede abarcar desde el interior de una organización hasta el sistema local, regional y global.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: El entorno se puede describir en términos de biodiversidad, ecosistemas, clima u otras características.<br />
<br />
<h3>
3.9 aspecto ambiental </h3>
<br />
elemento de las actividades, productos o servicios de una organización (3.1) que interactúa o puede interactuar con el medio ambiente (3.8)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Un aspecto ambiental puede provocar uno o varios impacto(s) ambiental(es) (3.10). Un aspecto ambiental significativo es aquel que tiene o puede tener un impacto ambiental significativo.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: La organización determina los aspectos ambientales significativos, mediante la aplicación de uno o más criterios.<br />
<br />
<h3>
3.10 impacto ambiental </h3>
<br />
cambio en el medio ambiente (3.8), ya sea adverso o beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales (3.9) de una organización (3.1)<br />
<br />
<h3>
3.11 condición ambiental </h3>
<br />
estado o característica del medio ambiente (3.8), determinado en un punto específico en el tiempo<br />
<br />
<h3>
3.12 desempeño </h3>
<br />
resultado medible<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: El desempeño se puede relacionar con hallazgos cuantitativos o cualitativos.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: El desempeño se puede relacionar con la gestión de actividades, procesos (3.26), productos (incluidos servicios), sistemas u organizaciones (3.1).<br />
<br />
<h3>
3.13 desempeño ambiental </h3>
<br />
desempeño (3.12) relacionado con la gestión de aspectos ambientales (3.9)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: En el contexto de los sistemas de gestión ambiental (3.4), los resultados se pueden medir con respecto a la política ambiental (3.6), los objetivos ambientales (3.17) u otro criterio, mediante el uso de indicadores.<br />
<br />
<h3>
3.14 prevención de la contaminación </h3>
<br />
utilización de procesos (3.26), prácticas, técnicas, materiales, productos, servicios o energía para evitar, reducir o controlar (en forma separada o en combinación) la creación, emisión o descarga de cualquier tipo de contaminante o residuo, con el fin de reducir los impactos ambientales (3.10) adversos<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: La prevención de la contaminación puede incluir la reducción o la eliminación en la fuente, cambios en el proceso, producto o servicio, uso eficiente de recursos, sustitución de materiales y energía, reutilización, recuperación, reciclaje, recuperación y tratamiento.<br />
<br />
<h3>
3.15 ciclo de vida </h3>
<br />
etapas consecutivas e interrelacionadas del sistema del producto, desde la adquisición de materia prima o su generación a partir de recursos naturales hasta el tratamiento al finalizar su vida<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: El ciclo de vida incluye actividades, productos y servicios, y puede incluir bienes y servicios adquiridos, al igual que el tratamiento al finalizar la vida de productos y la prestación de servicios, por ejemplo, diseño, fabricación, transporte, embalaje y uso o disposición final.<br />
<br />
[Fuente: ISO 14044:2006, 3.1, modificado ― referencia a "tratamiento al final de la vida", no a "disposición final”. Se agregó la Nota 1 a la entrada].<br />
<br />
<h3>
3.16 objetivo </h3>
<br />
resultado a lograr<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Un objetivo puede ser estratégico, táctico u operativo.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Los objetivos pueden referirse a diferentes disciplinas (como financieras, de salud y seguridad y ambientales) y se pueden aplicar en diferentes niveles (como estratégicos, para toda la organización, para proyectos, productos, servicios y procesos (3.26)).<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: Un objetivo se puede expresar de otras maneras, por ejemplo, como un resultado previsto, un propósito, un criterio operativo, un objetivo ambiental (3.17), o mediante el uso de términos con un significado similar (por ejemplo, finalidad o meta).<br />
<br />
<h3>
3.17 objetivo ambiental </h3>
<br />
objetivo (3.16) establecido por la organización (3.1), coherente con la política ambiental (3.6)<br />
<br />
<h3>
3.18 riesgo </h3>
<br />
efecto de la incertidumbre sobre los objetivos (3.16)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Un efecto es una desviación de lo esperado, ya sea positivo o negativo.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Incertidumbre es el estado, incluso parcial, de deficiencia de información relacionada con la comprensión o conocimiento de un evento, su consecuencia o su probabilidad.<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: El riesgo se caracteriza con frecuencia por referencia a “eventos” potenciales (como se definen en la Guía ISO 73:2009, 3.5.1.3) y a "consecuencias" (según se definen en la Guía ISO 73:2009, 3.6.1.3), o a una combinación de éstos.<br />
<br />
Nota 4 a la entrada: Con frecuencia el riesgo se expresa en términos de una combinación de las consecuencias de un evento (incluye cambios en las circunstancias) y la “probabilidad” asociada (como se define en la Guía ISO 73:2009, 3.6.1.1) de que ocurra.<br />
<br />
<h3>
3.19 competencia </h3>
<br />
capacidad para aplicar conocimientos y habilidades con el fin de lograr los resultados previstos<br />
<br />
<h3>
3.20 eficacia </h3>
<br />
grado en el cual se realizan las actividades planificadas y se logran los resultados planificados<br />
<br />
<h3>
3.21 requisito </h3>
<br />
necesidad o expectativa que está establecida, generalmente implícita u obligatoria<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: "Generalmente implícita" significa que es una costumbre o práctica común en la organización (3.1) y en las partes interesadas (3.5) que la necesidad o expectativa que se considera esté implícita.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Un requisito especificado es el que está declarado, por ejemplo, en información documentada (3.7).<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: Los requisitos diferentes de los legales se convierten en obligatorios cuando la organización decide cumplirlos.<br />
<br />
<h3>
3.22 obligaciones de cumplimiento </h3>
<br />
requisito (3.21) que debe cumplir una organización (3.1) o que decide cumplir.<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Las obligaciones pueden surgir de requisitos (3.21) obligatorios, tales como las leyes y reglamentaciones aplicables, o de compromisos voluntarios, tales como las normas de la industria y de la organización, las relaciones contractuales, los principios de buena gobernanza, las normas de la comunidad y las normas de ética.<br />
<br />
[Fuente: ISO/DIS 19600:2014, 3.31]<br />
<br />
<h3>
3.23 conformidad </h3>
<br />
cumplimiento de un requisito (3.21)<br />
<br />
<h3>
3.24 no conformidad </h3>
<br />
incumplimiento de un requisito (3.21)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: La no conformidad se relaciona con las obligaciones de cumplimiento (3.22), incluidos los requisitos de esta Norma Internacional y los requisitos adicionales del sistema de gestión ambiental (3.4) que una organización (3.1) establece para sí misma.<br />
<br />
<h3>
3.25 acción correctiva </h3>
<br />
acción para eliminar la causa de una no conformidad (3.24) y prevenir que vuelva a ocurrir<br />
<br />
<h3>
3.26 proceso </h3>
<br />
conjunto de actividades interrelacionadas o que interactúan, que transforma elementos de entrada en elementos de salida<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Los procesos pueden estar documentados o no.<br />
<br />
<h3>
3.27 medición </h3>
<br />
proceso (3.26) para determinar un valor<br />
<br />
<h3>
3.28 auditoría </h3>
<br />
proceso (3.26) sistemático, independiente y documentado para obtener las evidencias de auditoría y evaluarlas de manera objetiva con el fin de determinar el grado en el que se cumplen los criterios de auditoría<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Una auditoría interna la realiza la propia organización (3.1) o una parte externa en su nombre.<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: Una auditoría puede ser una auditoría combinada (combinando dos o más disciplinas).<br />
<br />
Nota 3 a la entrada: La independencia se puede demostrar por la ausencia de responsabilidad con relación a la actividad que se audita, o ausencia de sesgo y conflicto de intereses.<br />
<br />
Nota 4 a la entrada: La “evidencia de auditoría” consiste en registros verificables, declaraciones de hechos y demás información pertinente a los criterios de auditoría; los “criterios de auditoría” son el conjunto de políticas, procedimientos (3.30) o requisitos (3.21) usados como referencia, contra los cuales se compara la evidencia de auditoría, como se define en la Norma ISO 19011.<br />
<br />
<h3>
3.29 mejora continua </h3>
<br />
actividad recurrente para mejorar el desempeño (3.12)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: La mejora del desempeño se relaciona con el uso del sistema de gestión ambiental (3.4) para mejorar el desempeño ambiental (3.13) en coherencia con la política ambiental (3.6) de la organización (3.1).<br />
<br />
Nota 2 a la entrada: No es necesario que la actividad ocurra simultáneamente en todas las áreas, o sin interrupción.<br />
<br />
<h3>
3.30 procedimiento </h3>
<br />
forma especificada de llevar a cabo una actividad o un proceso (3.26)<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Los procedimientos pueden estar documentados o no.<br />
<br />
<h3>
3.31 seguimiento </h3>
<br />
determinación del estado de un sistema, un proceso (3.26) o una actividad<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Para determinar el estado puede ser necesario verificar, supervisar u observar en forma crítica.<br />
<br />
<h3>
3.32 contratar externamente </h3>
<br />
establecer un acuerdo mediante el cual una organización (3.1) externa realiza parte de una función o proceso (3.26) de una organización<br />
<br />
Nota 1 a la entrada: Una organización externa está fuera del alcance del sistema de gestión (3.3) aunque la función o proceso contratado externamente forme parte del alcance.<br />
<br />
<h3>
3.33 indicador </h3>
<br />
representación mesurable de la condición o estado de las operaciones, de la gestión o de las condiciones<br />
<br />
[FUENTE: ISO 14031:2013, 3.15]<br />
<br />
<h2>
4 Contexto de la organización </h2>
<h3>
4.1 Conocimiento de la organización y de su contexto </h3>
<br />
La organización debe determinar las cuestiones externas e internas que son pertinentes para su propósito y que afectan a su capacidad para lograr los resultados previstos de su sistema de gestión ambiental. Estas cuestiones incluyen las condiciones ambientales capaces de afectar o de verse afectadas por la organización.<br />
<br />
<h3>
4.2 Comprensión de las necesidades y expectativas de las partes interesadas </h3>
<br />
La organización debe determinar:<br />
<br />
— las partes interesadas que son pertinentes al sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— las necesidades y expectativas pertinentes (es decir, requisitos) de estas partes interesadas;<br />
<br />
— cuáles de estas necesidades y expectativas se convierten en obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
<h3>
4.3 Determinación del alcance del sistema de gestión ambiental </h3>
<br />
La organización debe determinar los límites y la aplicabilidad del sistema de gestión ambiental para establecer su alcance.<br />
<br />
Cuando se determina este alcance, la organización debe considerar:<br />
<br />
— las cuestiones externas e internas referidas en 4.1;<br />
<br />
— las obligaciones de cumplimiento referidas en 4.2;<br />
<br />
— las unidades, funciones y límites físicos de la organización;<br />
<br />
— sus actividades, productos y servicios;<br />
<br />
— su autoridad y capacidad para ejercer control e influencia.<br />
<br />
Una vez que se defina el alcance del sistema de gestión, se deben incluir en él las actividades, productos y servicios que puedan tener aspectos ambientales significativos (véase 6.1.2).<br />
<br />
El alcance se debe mantener como información documentada y debe estar disponible para las partes interesadas.<br />
<br />
<h3>
4.4 Sistema de gestión ambiental </h3>
<br />
Para mejorar su desempeño ambiental, la organización debe establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un sistema de gestión ambiental, incluidos los procesos necesarios y sus interacciones, de acuerdo con los requisitos de esta Norma Internacional.<br />
<br />
Al establecer y mantener el sistema de gestión ambiental, la organización debe considerar el conocimiento de su contexto.<br />
<br />
<h2>
5 Liderazgo </h2>
<h3>
<br />5.1 Liderazgo y compromiso </h3>
<br />
La alta dirección debe demostrar liderazgo y compromiso con respecto al sistema de gestión ambiental:<br />
<br />
— asumiendo la obligación de rendir cuentas para la eficacia del sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— asegurando que se establezcan la política ambiental y los objetivos ambientales, y que estos sean compatibles con la dirección estratégica y el contexto de la organización;<br />
<br />
— asegurando la integración de los requisitos del sistema de gestión ambiental dentro de los procesos de negocio de la organización;<br />
<br />
— asegurando que los recursos necesarios para el sistema de gestión ambiental estén disponibles;<br />
<br />
— comunicando la importancia de una gestión ambiental eficaz y conforme con los requisitos del sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— asegurando que el sistema de gestión ambiental logre los resultados previstos;<br />
<br />
— dirigiendo y apoyando a las personas, para contribuir a la eficacia del sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— promoviendo la mejora continua;<br />
<br />
— apoyando otros roles pertinentes de la dirección, para demostrar su liderazgo aplicado a sus áreas de responsabilidad.<br />
<br />
NOTA En esta Norma Internacional se debería interpretar el término “negocio” en su sentido más amplio, es decir, referido a aquellas actividades que son esenciales para los propósitos de la existencia de la organización.<br />
<br />
<h3>
5.2 Política ambiental </h3>
<br />
La alta dirección debe establecer, implementar y mantener una política ambiental que, dentro del alcance definido de su sistema de gestión ambiental:<br />
<br />
a) sea adecuada a:<br />
<br />
1) el propósito de la organización;<br />
<br />
2) el contexto de la organización, incluida la naturaleza, magnitud e impactos ambientales de sus actividades, productos y servicios;<br />
<br />
b) proporcione un marco de referencia para el establecimiento de los objetivos ambientales;<br />
<br />
c) incluya compromisos para la protección del medio ambiente, incluida la prevención de la contaminación y otros específicos del contexto de la organización;<br />
<br />
NOTA Otros compromisos específicos de protección del medio ambiente pueden incluir el uso sostenible de recursos, la mitigación y adaptación al cambio climático y la protección de la biodiversidad y de los ecosistemas, y otras cuestiones ambientales pertinentes (véase 4.1).<br />
<br />
d) incluya un compromiso de conformidad con las obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
e) incluya un compromiso de mejora continua del sistema de gestión ambiental para mejorar el desempeño ambiental.<br />
<br />
La política ambiental debe:<br />
<br />
— mantenerse como información documentada;<br />
<br />
— comunicarse dentro de la organización, inclusive a las personas que trabajan bajo el control de la organización;<br />
<br />
— estar disponible para las partes interesadas.<br />
<h3>
<br />5.3 Roles, responsabilidades y autoridades en la organización </h3>
<br />
La alta dirección debe asegurarse de que las responsabilidades y autoridades para los roles pertinentes se asignen y comuniquen dentro de la organización, para facilitar una gestión ambiental eficaz.<br />
<br />
La alta dirección debe asignar la responsabilidad y autoridad para:<br />
<br />
a) asegurarse de que el sistema de gestión ambiental es conforme con los requisitos de esta Norma Internacional; e<br />
<br />
b) informar a la alta dirección sobre el sistema de gestión ambiental, incluido su desempeño.<br />
<br />
<h2>
6 Planificación </h2>
<br />
<h3>
6.1 Acciones para tratar riesgos asociados con amenazas y oportunidades </h3>
<br />
<h4>
6.1.1 Generalidades </h4>
La organización debe planificar e implementar un proceso para cumplir los requisitos de 6.1<br />
<br />
Al planificar el sistema de gestión ambiental de 6.1 (es decir, 6.1.2 - 6.1.4), la organización debe considerar las cuestiones referidas en el apartado 4.1 y los requisitos referidos en el apartado 4.2.<br />
<br />
La organización debe mantener la información documentada necesaria para tener la confianza en que los procesos se han llevado a cabo según lo planificado.<br />
<br />
<h4>
6.1.2 Aspectos ambientales significativos </h4>
Dentro del alcance definido del sistema de gestión ambiental, la organización debe:<br />
<br />
a) identificar los aspectos ambientales y los impactos ambientales asociados de sus actividades, productos y servicios que puede controlar y de aquellos en los que puede influir, desde una perspectiva de ciclo de vida;<br />
<br />
b) tener en cuenta:<br />
<br />
1) los cambios, incluidos los desarrollos nuevos o planificados, y las actividades, productos y servicios nuevos o modificados;<br />
<br />
2) las situaciones anormales y de emergencia potencial identificadas.<br />
<br />
La organización debe determinar aquellos aspectos que tengan o puedan tener un impacto significativo sobre el medio ambiente, es decir, aspectos ambientales significativos.<br />
<br />
La organización debe comunicar sus aspectos ambientales significativos entre los diferentes niveles y funciones de la organización.<br />
<br />
La organización debe mantener información documentada adecuada de:<br />
<br />
— los criterios usados para determinar sus aspectos ambientales significativos;<br />
<br />
— sus aspectos ambientales e impactos ambientales asociados;<br />
<br />
— sus aspectos ambientales significativos.<br />
<br />
NOTA Los aspectos ambientales significativos pueden dar como resultado el riesgo asociado con los impactos ambientales adversos (amenazas) o los impactos ambientales beneficiosos (oportunidades).<br />
<br />
<h4>
6.1.3 Obligaciones de cumplimiento </h4>
La organización debe:<br />
<br />
a) identificar y tener acceso a las obligaciones de cumplimiento relacionadas con sus aspectos ambientales;<br />
<br />
b) determinar cómo se aplican estas obligaciones de cumplimiento a la organización.<br />
<br />
La organización debe mantener información documentada de sus obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
NOTA Las obligaciones de cumplimiento pueden tener el potencial de dar como resultado el riesgo asociado con los impactos adversos (amenazas) o los impactos beneficiosos (oportunidades) para la organización.<br />
<h4>
<br />6.1.4 Riesgo asociado con amenazas y oportunidades </h4>
La organización debe determinar el riesgo asociado con amenazas y oportunidades que es necesario tratar con el fin de:<br />
<br />
— asegurar que el sistema de gestión ambiental pueda lograr sus resultados previstos;<br />
<br />
— prevenir o reducir efectos indeseados, incluyendo el potencial de que las condiciones ambientales externas afecten a la organización;<br />
<br />
— lograr la mejora continua.<br />
<br />
La organización debe mantener información documentada del riesgo asociado con amenazas y oportunidades que es necesario tratar.<br />
<h4>
<br />6.1.5 Planificación de acciones </h4>
La organización debe planificar:<br />
<br />
a) la realización de acciones para tratar riesgos asociados con amenazas y oportunidades (véase 6.1.4), los aspectos ambientales significativos (véase 6.1.2) y las obligaciones de cumplimiento (véase 6.1.3);<br />
<br />
b) la manera de:<br />
<br />
— integrar e implementar las acciones en los procesos de su sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— evaluar la eficacia de estas acciones.<br />
<br />
<h3>
6.2 Objetivos ambientales y planificación para lograrlos </h3>
<br />
<h4>
6.2.1 Objetivos ambientales </h4>
La organización debe establecer los objetivos ambientales en las funciones y niveles pertinentes:<br />
<br />
— teniendo en cuenta los aspectos ambientales significativos de la organización y sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— considerando el riesgo asociado con las amenazas y oportunidades.<br />
<br />
Al desarrollar estos objetivos, la organización debe considerar sus opciones tecnológicas y los requisitos financieros, operacionales y de negocio.<br />
<br />
Los objetivos ambientales deben:<br />
<br />
a) ser coherentes con la política ambiental;<br />
<br />
b) ser medibles (si es posible);<br />
<br />
c) ser objeto de seguimiento;<br />
<br />
d) ser comunicados;<br />
<br />
e) ser actualizados, según sea apropiado.<br />
<br />
La organización debe conservar información documentada sobre los objetivos ambientales.<br />
<br />
<h4>
6.2.2 Planificación de acciones para cumplir los objetivos ambientales </h4>
Cuando se hace la planificación para lograr sus objetivos ambientales, la organización debe determinar:<br />
<br />
— lo que se va a hacer;<br />
<br />
— qué recursos se requerirán;<br />
<br />
— quién será responsable;<br />
<br />
— cuándo se finalizará;<br />
<br />
— cómo se evaluarán los resultados, incluidos los indicadores de seguimiento de los avances para el logro de objetivos ambientales mesurables (véase 9.1.1).<br />
<br />
La organización debe considerar cómo se pueden integrar las acciones para el logro de los objetivos ambientales en los procesos de negocio de la organización.<br />
<br />
<h2>
7 Soporte </h2>
<br />
<h3>
7.1 Recursos </h3>
<br />
La organización debe determinar y proporcionar los recursos necesarios para el establecimiento, implementación, mantenimiento y mejora continua del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
<h3>
7.2 Competencia </h3>
<br />
La organización debe:<br />
<br />
— determinar la competencia necesaria de las personas que realizan, bajo su control, un trabajo que afecta a su desempeño ambiental;<br />
<br />
— asegurarse de que estas personas sean competentes, basándose en la educación, formación o experiencia adecuadas;<br />
<br />
— cuando sea aplicable, tomar acciones para adquirir la competencia necesaria y evaluar la eficacia de las acciones tomadas.<br />
<br />
NOTA Las acciones aplicables pueden incluir, por ejemplo, la formación, la tutoría o la reasignación de las personas empleadas actualmente; o la contratación de personas competentes.<br />
<br />
La organización debe conservar la información documentada apropiada, como evidencia de la competencia.<br />
<br />
<h3>
7.3 Toma de conciencia </h3>
<br />
Las personas que realizan el trabajo bajo el control de la organización deben tomar conciencia de:<br />
<br />
— la política ambiental;<br />
<br />
— los aspectos ambientales significativos y los impactos reales o potenciales relacionados, asociados con su trabajo;<br />
<br />
— su contribución a la eficacia del sistema de gestión ambiental, incluidos los beneficios de un mejor desempeño ambiental;<br />
<br />
— las implicaciones de no cumplir los requisitos del sistema de gestión ambiental, incluidas las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
<h3>
7.4 Comunicación </h3>
<br />
<h4>
7.4.1 Generalidades </h4>
La organización debe planificar e implementar un proceso para las comunicaciones internas y externas pertinentes al sistema de gestión ambiental, que incluya:<br />
<br />
— qué comunicar;<br />
<br />
— cuándo comunicar;<br />
<br />
— a quién comunicar;<br />
<br />
— cómo comunicar.<br />
<br />
Cuando planifica su proceso de comunicaciones, la organización debe:<br />
<br />
— tener en cuenta sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— asegurar que la información ambiental comunicada sea coherente con la información generada dentro del sistema de gestión ambiental, y que sea fiable.<br />
<br />
La organización debe responder las comunicaciones pertinentes sobre su sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
La organización debe conservar la información documentada como evidencia de sus comunicaciones, según corresponda.<br />
<h4>
<br />7.4.2 Comunicación interna </h4>
Con relación al sistema de gestión ambiental, la organización debe:<br />
<br />
a) comunicar entre los diversos niveles y funciones de la organización, incluidos los cambios al sistema de gestión ambiental, según corresponda;<br />
<br />
b) asegurarse de que su proceso de comunicación posibilite que cualquier persona que trabaje bajo el control de la organización contribuya a la mejora continua.<br />
<h4>
7.4.3 Comunicación externa </h4>
La organización debe comunicar externamente la información pertinente al sistema de gestión ambiental, según se determine en su proceso de comunicación y como se requiera por sus obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
<h3>
7.5 Información documentada </h3>
<br />
<h4>
7.5.1 Generalidades </h4>
El sistema de gestión ambiental de la organización debe incluir:<br />
<br />
a) la información documentada requerida por esta Norma Internacional;<br />
<br />
b) la información documentada que la organización ha determinado que es necesaria para la eficacia del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
NOTA El alcance de la información documentada para un sistema de gestión ambiental puede ser diferente de una organización a otra, debido a:<br />
<br />
— el tamaño de la organización y a su tipo de actividades, procesos, productos y servicios;<br />
<br />
— la complejidad de los procesos y sus interacciones, y<br />
<br />
— la competencia de las personas.<br />
<br />
<h4>
7.5.2 Creación y actualización </h4>
Cuando se crea y actualiza información documentada, la organización debe asegurarse de que lo siguiente sea apropiado:<br />
<br />
— la identificación y descripción (por ejemplo, título, fecha, autor o número de referencia);<br />
<br />
— el formato (por ejemplo, idioma, versión del software, gráficos) y medios de soporte (por ejemplo, papel, electrónico);<br />
<br />
— la revisión y aprobación con respecto a la idoneidad y adecuación.<br />
<br />
<h4>
7.5.3 Control de la información documentada </h4>
La información documentada requerida por el sistema de gestión ambiental y por esta Norma Internacional se debe controlar para asegurarse de que:<br />
<br />
a) esté disponible y sea adecuada para su uso, dónde y cuándo se necesite;<br />
<br />
b) esté protegida adecuadamente (por ejemplo, contra pérdida de la confidencialidad, uso inadecuado, o pérdida de integridad).<br />
<br />
Para el control de la información documentada, la organización debe tratar las siguientes actividades, según sea aplicable:<br />
<br />
— distribución, acceso, recuperación y uso;<br />
<br />
— almacenamiento y preservación, incluida la preservación de la legibilidad;<br />
<br />
— control de cambios (por ejemplo, control de versiones);<br />
<br />
— retención y disposición.<br />
<br />
La información documentada de origen externo, que la organización ha determinado que es necesaria para la planificación y operación del sistema de gestión ambiental, se debe identificar y controlar, según sea adecuado.<br />
<br />
NOTA El acceso implica una decisión concerniente al permiso solamente para revisar la información documentada, o al permiso y la autoridad para consultar y modificar la información documentada, etc.<br />
<br />
<h2>
8 Operación </h2>
<br />
<h3>
8.1 Planificación y control operacional </h3>
<br />
La organización debe planificar, implementar y controlar los procesos necesarios para cumplir los requisitos del sistema de gestión ambiental y para implementar las acciones determinadas en los apartados 6.1 y 6.2, mediante:<br />
<br />
— el establecimiento de criterios para los procesos;<br />
<br />
— la implementación del control de los procesos de acuerdo con los criterios y prevenir desviaciones de la política ambiental, de los objetivos ambientales y de las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
NOTA Los controles pueden incluir controles de ingeniería, procedimientos, procedimientos documentados, etc. Se pueden implementar siguiendo una jerarquía (por ejemplo, de eliminación, de sustitución, administrativa) y se pueden usar solos o combinados.<br />
<br />
La organización debe controlar los cambios planificados y revisar las consecuencias de los cambios no previstos, tomando acciones para mitigar los efectos adversos, cuando sea necesario.<br />
<br />
La organización debe asegurarse de que los procesos contratados externamente estén controlados o que se tenga influencia sobre ellos. Dentro del sistema de gestión ambiental se debe definir el tipo y grado de control o influencia que se va a aplicar a estos procesos.<br />
<br />
De manera coherente con la perspectiva del ciclo de vida, la organización debe:<br />
<br />
a) determinar los requisitos ambientales para la compra de productos y servicios, según corresponda;<br />
<br />
b) establecer controles para asegurar que los requisitos ambientales se consideren en el proceso de diseño para el desarrollo, entrega, uso y tratamiento al finalizar la vida de sus productos y servicios, según corresponda;<br />
<br />
c) comunicar los requisitos ambientales pertinentes a los proveedores externos, incluidos los contratistas;<br />
<br />
d) durante la entrega de productos y servicios y durante el uso y tratamiento al finalizar la vida del producto, considerar la necesidad de suministrar información acerca de los impactos ambientales significativos potenciales.<br />
<br />
La organización debe mantener la información documentada necesaria para tener la confianza en que los procesos se han llevado a cabo según lo planificado.<br />
<br />
<h3>
8.2 Preparación y respuesta ante emergencias </h3>
<br />
La organización debe establecer e implementar un procedimiento que especifique cómo responder a las situaciones potenciales de emergencia ambiental y a los accidentes potenciales.<br />
<br />
La organización debe:<br />
<br />
a) responder a situaciones de emergencia y accidentes reales;<br />
<br />
b) emprender acciones para reducir las consecuencias de las situaciones de emergencia ambiental, apropiadas a la magnitud de la emergencia o accidente y al impacto ambiental potencial;<br />
<br />
c) emprender acciones para evitar que ocurran situaciones de emergencia y accidentes ambientales;<br />
<br />
d) periódicamente, poner a prueba el procedimiento donde sea posible;<br />
<br />
e) periódicamente, revisar, y donde sea necesario, actualizar el procedimiento, en particular, después de que hayan ocurrido accidentes, situaciones de emergencia o de que se hayan realizado pruebas.<br />
<br />
<h2>
9 Evaluación del desempeño </h2>
<br />
<h3>
9.1 Seguimiento, medición, análisis y evaluación </h3>
<br />
<h4>
9.1.1 Generalidades </h4>
La organización debe determinar:<br />
<br />
— a qué es necesario hacer seguimiento y qué es necesario medir, en relación con:<br />
<br />
1) aquellas de sus operaciones que pueden tener un impacto ambiental significativo;<br />
<br />
2) sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
3) los controles operacionales;<br />
<br />
4) el progreso con relación a los objetivos ambientales de la organización, mediante el uso de indicadores;<br />
<br />
— los métodos de seguimiento, medición, análisis y evaluación, según sea aplicable, para asegurar resultados válidos;<br />
<br />
— los criterios contra los cuales la organización evaluará su desempeño ambiental, mediante el uso de indicadores apropiados;<br />
<br />
— cuándo se deben llevar a cabo el seguimiento y la medición;<br />
<br />
— cuándo se deben analizar y evaluar los resultados del seguimiento y la medición.<br />
<br />
La organización debe asegurarse de que se usan equipos de seguimiento y medición calibrados o verificados, y que reciben el mantenimiento apropiado.<br />
<br />
La organización debe evaluar su desempeño ambiental y proporcionar entradas para la revisión por la dirección (véase 9.3), para la evaluación de la eficacia del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
La organización debe conservar la información documentada adecuada como evidencia de los resultados del seguimiento, la medición, el análisis y la evaluación.<br />
<br />
La organización debe comunicar externa e internamente la información pertinente a su desempeño ambiental, según se determine en su proceso de comunicación y como se exija en sus obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
<h4>
9.1.2 Evaluación del cumplimiento </h4>
La organización debe planificar e implementar un proceso para evaluar la conformidad con sus obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
La organización debe:<br />
<br />
— determinar la frecuencia con la que se evaluará el cumplimiento;<br />
<br />
— evaluar el cumplimiento y emprender las acciones que sean necesarias;<br />
<br />
— mantener el conocimiento y la comprensión de su estado de conformidad con las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
La organización debe conservar información documentada como evidencia de los resultados de la evaluación del cumplimiento.<br />
<br />
<h3>
9.2 Auditoría interna </h3>
<br />
<h4>
9.2.1 Planificación de las auditorías</h4>
La organización debe llevar a cabo auditorías internas a intervalos planificados, para proporcionar información acerca de si el sistema de gestión ambiental:<br />
<br />
a) cumple:<br />
<br />
— los propios requisitos de la organización para su sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— los requisitos de esta Norma Internacional;<br />
<br />
b) está implementado y mantenido eficazmente.<br />
<br />
<h4>
9.2.2 Proceso de auditoría</h4>
La organización debe:<br />
<br />
a) planificar, establecer, implementar y mantener uno o varios programas de auditoría que incluyan la frecuencia, los métodos, las responsabilidades, los requisitos de planificación, y la elaboración de informes. Los programas de auditoría deben tener en cuenta la importancia ambiental de los procesos involucrados, los riesgos asociados con amenazas y oportunidades, y los resultados de las auditorías previas.<br />
<br />
b) para cada auditoría, definir los criterios y el alcance de ésta;<br />
<br />
c) seleccionar los auditores y llevar a cabo auditorías para asegurarse de la objetividad y la imparcialidad del proceso de auditoría;<br />
<br />
d) asegurarse de que los resultados de las auditorías se informan a la dirección pertinente.<br />
<br />
La organización debe conservar información documentada como evidencia de la implementación del programa de auditoría y de los resultados de ésta.<br />
<br />
<h3>
9.3 Revisión por la dirección </h3>
<br />
La alta dirección debe revisar el sistema de gestión ambiental de la organización a intervalos planificados, para asegurarse de su conveniencia, adecuación y eficacia continuas.<br />
<br />
La revisión por la dirección debe incluir consideraciones sobre:<br />
<br />
a) el estado de las acciones desde anteriores revisiones por la dirección;<br />
<br />
b) los cambios en:<br />
<br />
— las cuestiones externas e internas que sean pertinentes al sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— las obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— sus aspectos ambientales significativos y el riesgo asociado con amenazas y oportunidades;<br />
<br />
c) el grado en el cual se han cumplido los objetivos;<br />
<br />
d) la información sobre el desempeño ambiental de la organización, incluidas las tendencias relativas a:<br />
<br />
— no conformidades y acciones correctivas;<br />
<br />
— seguimiento y resultados de las mediciones;<br />
<br />
— conformidad con sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
— resultados de la auditoría;<br />
<br />
e) las comunicaciones de las partes interesadas externas;<br />
<br />
f) las oportunidades de mejora continua;<br />
<br />
g) la adecuación de los recursos necesarios para mantener un sistema de gestión ambiental eficaz.<br />
<br />
Los elementos de salida de la revisión por la dirección deben incluir:<br />
<br />
— las conclusiones sobre la conveniencia, adecuación y eficacia continuas del sistema de gestión ambiental;<br />
<br />
— las decisiones relacionadas con las oportunidades de mejora continua;<br />
<br />
— cualquier necesidad de cambio en el sistema de gestión ambiental, incluidas las necesidades de recursos;<br />
<br />
— las acciones necesarias, cuando no se hayan cumplido los objetivos;<br />
<br />
— cualquier implicación para la dirección estratégica de la organización.<br />
<br />
La organización debe conservar información documentada como evidencia de los resultados de las revisiones por la dirección.<br />
<br />
<h2>
10 Mejora </h2>
<br />
<h3>
10.1 No conformidades y acciones correctivas </h3>
<br />
Cuando ocurra una no conformidad, la organización debe:<br />
<br />
a) reaccionar ante la no conformidad, y según sea aplicable:<br />
<br />
— tomar acciones inmediatas para controlarla y corregirla;<br />
<br />
— mitigar los impactos ambientales adversos;<br />
<br />
— hacer frente a las consecuencias;<br />
<br />
b) evaluar la necesidad de acciones para eliminar las causas de la no conformidad, con el fin de que no vuelva a ocurrir en ese mismo lugar o en otro diferente, mediante:<br />
<br />
— la revisión de la no conformidad;<br />
<br />
— la determinación de las causas de la no conformidad;<br />
<br />
— la determinación de si existen no conformidades similares, o que potencialmente podrían ocurrir;<br />
<br />
c) determinar e implementar cualquier acción correctiva necesaria;<br />
<br />
d) revisar la eficacia de las acciones correctivas tomadas, y<br />
<br />
e) si es necesario hacer cambios al sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Las acciones correctivas deben ser adecuadas a la importancia de los efectos de las no conformidades encontradas, incluidos los impactos ambientales.<br />
<br />
La organización debe conservar información documentada adecuada, como evidencia de:<br />
<br />
— la naturaleza de las no conformidades y cualquier acción posterior tomada, y<br />
<br />
— los resultados de cualquier acción correctiva.<br />
<br />
<h3>
10.2 Mejora continua </h3>
<br />
La organización debe mejorar continuamente la idoneidad, adecuación y eficacia del sistema de gestión ambiental, para mejorar el desempeño ambiental.<br />
<br />
<h2>
Anexo A (informativo) Guía para el uso de esta Norma Internacional </h2>
<h3>
A.0 Generalidades </h3>
<br />
Esta Norma Internacional esboza los requisitos de un sistema de gestión ambiental robusto, creíble y confiable. El texto adicional presentado en este anexo es estrictamente informativo, y está destinado a prevenir la interpretación errónea de los requisitos contenidos en esta Norma Internacional. Aunque esta información tiene en cuenta estos requisitos y es coherente con ellos, no está prevista para adicionarlos, eliminarlos o modificarlos de ninguna manera.<br />
<br />
El usuario no debería leer ninguna frase ni párrafo de esta Norma Internacional de forma aislada de los demás capítulos de la norma. Existe una interrelación entre los requisitos de algunos capítulos, con los requisitos de otros capítulos.<br />
<br />
<h3>
A.1 Objeto y campo de aplicación </h3>
<br />
Esta Norma Internacional no contiene información explicativa del capítulo 1.<br />
<br />
<h3>
A.2 Referencias normativas </h3>
<br />
Esta Norma Internacional no contiene información explicativa del capítulo 2.<br />
<br />
<h3>
A.3 Términos y definiciones </h3>
<br />
Los términos definidos en el capítulo 3 tienen un sentido técnico especializado y son normativos para su uso en esta Norma Internacional. Este apartado suministra explicación adicional de algunas palabras que son de uso común en las normas de sistemas de gestión, para ayudar a los usuarios a entender sus implicaciones y para ayudar a su traducción.<br />
<br />
— “Programa”: serie planificada de pasos, proyectos o actividades para llevar a cabo.<br />
<br />
— “Diseñar”: idear la forma, ajuste o función de algo.<br />
<br />
— “Propósito”: resultado anticipado (previsto o esperado) que orienta las acciones planificadas.<br />
<br />
— “Determinar”: Establecer o averiguar.<br />
<br />
— “Definir”: enunciar o describir exactamente la naturaleza, alcance o significado de lo que está en consideración.<br />
<br />
— Identificar: establecer la identidad de algo.<br />
<br />
Para evitar malentendidos, a continuación se presentan aclaraciones de los conceptos seleccionados.<br />
<br />
— Las “NOTAS” incluidas en los diferentes apartados de esta Norma Internacional son informativas.<br />
<br />
— “Continua” indica la duración que ocurre durante un periodo de tiempo, pero con intervalos de interrupción (a diferencia de “continuado”, que indica duración sin interrupción). Por tanto, “continua” es la palabra apropiada para uso en el contexto de la mejora.<br />
<br />
— La palabra “considerar” significa pensar en algo, con posibilidad de rechazarlo; “tener en cuenta” significa que es necesario pensar en algo, pero con posibilidad de rechazarlo.<br />
<br />
— Las palabras “apropiado” y “aplicable” no son intercambiables. “Apropiado” significa adecuado para algo, e implica algún grado de libertad, mientras que “aplicable” significa pertinente o que se puede aplicar, e implica que si se puede hacer algo, se debería hacer.<br />
<br />
— La palabra “asegurar” significa que la responsabilidad se puede delegar, pero no la obligación de rendir cuentas para cerciorarse de que se ejecuta.<br />
<br />
En esta Norma Internacional se usa nueva terminología. A continuación se presenta una breve explicación para ayudar a los usuarios y a quienes han usado ediciones anteriores de esta Norma Internacional.<br />
<br />
— “Información documentada” sustituye a los sustantivos “documentación” y “registro” usados en ediciones anteriores de esta Norma Internacional. Para diferenciar la intención del término genérico “información documentada”, en esta Norma Internacional se usa la frase “conservar información documentada como evidencia de…” para designar los registros, y “conservar información documentada” para designar documentación diferente de los registros. La frase “como evidencia de….” no es un requisito para cumplir requisitos probatorios legales; busca indicar solamente la evidencia objetiva que es necesario conservar.<br />
<br />
— El cambio de “identificar” a “determinar” busca lograr la armonización con la terminología normalizada para sistemas de gestión, no modificar la intención de la edición anterior de esta Norma Internacional. El término “determinar” implica un proceso de descubrimiento que da como resultado conocimiento.<br />
<br />
— El término “resultado previsto” significa lo que la organización prevé lograr mediante la implementación de su sistema de gestión ambiental, que incluye la mejora del desempeño ambiental, la conformidad con las obligaciones de cumplimiento y el logro de los objetivos ambientales. Estos son resultados esenciales mínimos, y las organizaciones pueden establecer resultados previstos adicionales, para su sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
— La frase “obligaciones de cumplimiento” sustituye a la frase “requisitos legales y otros requisitos que la organización suscriba”, usada en ediciones anteriores de esta Norma Internacional. El cambio busca facilitar la comprensión, y no modifica la intención de la edición anterior de esta Norma Internacional.<br />
<br />
— El uso de la palabra “cualquiera” implica selección y opción.<br />
<br />
<h3>
A.4 Contexto de la organización </h3>
<br />
<h4>
A.4.1 Comprensión del contexto de la organización </h4>
La intención de 4.1 es permitir comprensión conceptual de alto nivel de las cuestiones importantes que pueden afectar, ya sea positiva o negativamente, a la forma en que la organización gestiona sus responsabilidades ambientales. Las cuestiones son los temas importantes para la organización, los problemas para debatir, y las circunstancias en discusión o cambiantes que pueden afectar a la capacidad de la organización para lograr los resultados previstos que establece para su sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Las cuestiones internas y externas pertinentes al contexto de la organización pueden incluir, entre otras:<br />
<br />
a) las condiciones ambientales relacionadas con el clima, la calidad del aire, la calidad del agua, el uso de la tierra, la contaminación existente, la disponibilidad de recursos naturales, la biodiversidad, etc., que pueden afectar el propósito de la organización o verse afectadas por sus aspectos ambientales.<br />
<br />
b) el contexto cultural, social, político, legal, reglamentario, financiero, tecnológico, económico, natural y competitivo externo, ya sea internacional, nacional, regional o local;<br />
<br />
c) las características o condiciones internas de la organización, tales como sus actividades, productos y servicios, dirección estratégica, cultura y capacidades (personas, conocimiento, procesos, sistemas).<br />
<br />
La comprensión de los resultados del contexto de una organización da como resultado el conocimiento que se usa para orientar sus esfuerzos al establecimiento, implementación, mantenimiento y mejora continua de su sistema de gestión ambiental (véase 4.4). Es necesario tener en cuenta (véase 6.1.5) y gestionar (véanse 6.2, 8.1, 8.2 y 9.1) las cuestiones internas y externas que dan lugar al riesgo asociado con amenazas y oportunidades para la organización o para el sistema de gestión ambiental (véase 6.1.4).<br />
<br />
La organización puede documentar su conocimiento del contexto de la organización, según corresponda.<br />
<br />
<h4>
A.4.2 Comprensión de las necesidades y expectativas de las partes interesadas </h4>
Se espera que una organización tenga una comprensión general (es decir, de alto nivel, no detallada) de las necesidades y expectativas expresadas por las partes interesadas internas y externas que se ha determinado que son pertinentes, de manera que el conocimiento adquirido se pueda considerar cuando se determinan sus obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
Se espera que la organización considere las necesidades y expectativas de las partes interesadas, para determinar las que son pertinentes. En el caso de que una parte interesada se perciba como afectada por las decisiones o actividades de la organización relacionadas con el desempeño ambiental, la organización considera las necesidades y expectativas pertinentes que dicha parte ha expresado o revelado de alguna manera a la organización.<br />
<br />
Los requisitos de las partes interesadas no son necesariamente requisitos de la organización. Algunos requisitos de las partes interesadas reflejan necesidades y expectativas que son obligatorias porque han sido incorporadas a las leyes, reglamentaciones, permisos y licencias por el gobierno, o incluso por decisión de un tribunal, y otros que la organización puede decidir acordar o adoptar voluntariamente (por ejemplo, establecer una relación contractual o suscribir una iniciativa voluntaria).<br />
<br />
Una vez que la organización los adopte, se convierten en requisitos de la organización, es decir, en obligaciones de cumplimiento, y se tienen en cuenta para la planificación del sistema de gestión ambiental (véase 4.4). En el apartado 6.1.3 se presenta un análisis más detallado de las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
La organización puede documentar su conocimiento de los requisitos pertinentes de las partes interesadas, según corresponda.<br />
<h4>
<br />A.4.3 Alcance de un sistema de gestión ambiental </h4>
El alcance de un sistema de gestión ambiental está previsto para aclarar los límites espaciales y de la organización a los que se aplicará el sistema de gestión ambiental, especialmente si ésta es parte de una organización más grande en un lugar dado. Una organización tiene la libertad y la flexibilidad para definir sus límites. Puede decidir implementar esta Norma Internacional en toda la organización, o en partes específicas de ella, en tanto la alta dirección de esa parte de la organización posea la autoridad para establecer un sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Al determinar el alcance, la credibilidad del sistema de gestión ambiental dependerá de la elección de los límites de la organización. La organización considera el grado de control o influencia que puede ejercer sobre sus actividades, productos y servicios desde una perspectiva de ciclo de vida. El alcance no se debería usar para excluir actividades, productos, servicios o instalaciones que tengan o puedan tener aspectos ambientales significativos, o para evadir sus obligaciones de cumplimiento. El alcance debería estar basado en hechos y debería ser representativo de las operaciones de la organización incluidas en los límites de su sistema de gestión ambiental, de manera que no induzca a error a las partes interesadas.<br />
<br />
Una vez que la organización afirme que cumple con esta Norma Internacional, el alcance se pone a disposición de las partes interesadas.<br />
<br />
<h4>
A.4.4 Sistema de gestión ambiental </h4>
La organización conserva la autoridad, la obligación de rendir cuentas y la autonomía para decidir cómo cumplirá los requisitos de esta Norma Internacional, incluido el nivel de detalle y grado en el que:<br />
<br />
— integrará los requisitos del sistema de gestión ambiental en las diversas funciones de negocio tales como diseño y desarrollo, compras, recursos humanos, ventas y marketing, etc.;<br />
<br />
— incorporará las cuestiones asociadas con su contexto (véase 4.1) y los requisitos de las partes interesadas (véase 4.2) dentro de su sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Si esta Norma Internacional se implementa en partes específicas de una organización, las políticas y procedimientos desarrollados por otras partes de la organización se pueden usar para cumplir los requisitos de esta Norma Internacional, siempre y cuando sean aplicables a las partes específicas que estarán sujetas a ellos.<br />
<br />
<h3>
A.5 Liderazgo </h3>
<br />
<h4>
A.5.1 Liderazgo y compromiso </h4>
El compromiso y el apoyo activo, incluido el suministro de recursos suficientes por parte de la alta dirección de la organización, son críticos para el éxito del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
El apartado 5.1 especifica acciones que la alta dirección dirige y en las que está involucrada personalmente en la organización. Es posible que la alta dirección no ejecute todas las acciones por sí misma (por ejemplo, puede delegar la responsabilidad a otros) pero rinde cuentas con relación a asegurarse de que se ejecuten.<br />
<br />
Se espera que la alta dirección cree una cultura y un ambiente que estimule a las personas a asumir roles de liderazgo (no necesariamente cargos de dirección formales, por ejemplo, líderes de equipo) para trabajar activamente hacia la implementación de los requisitos del sistema de gestión ambiental y el cumplimiento de los objetivos ambientales.<br />
<br />
<h4>
A.5.2 Política ambiental </h4>
Una política ambiental es un conjunto de principios establecidos como compromisos, en los cuales la alta dirección de la organización establece la orientación a largo plazo para apoyar y mejorar su desempeño ambiental. La política ambiental posibilita que la organización establezca sus objetivos y emprenda acciones para lograr los resultados previstos del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
El apartado 5.2 especifica los tres compromisos básicos para la política ambiental: proteger el medio ambiente, cumplir con las obligaciones de cumplimiento de la organización y con la mejora continua. Estos compromisos se tienen en cuenta en requisitos específicos de otros apartados, para establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un sistema de gestión ambiental robusto, creíble y fiable.<br />
<br />
El compromiso de proteger el medio ambiente tiene como fin no solamente prevenir impactos ambientales adversos, sino proteger el entorno natural contra el daño y la degradación. Los compromisos específicos que aspira cumplir una organización deberían ser pertinentes a su contexto y deberían afectar positivamente a las condiciones ambientales locales o regionales. Estos compromisos pueden tener en cuenta la calidad del agua, el reciclaje o la calidad del aire, y pueden incluir oportunidades mucho mayores relacionadas con la mitigación y adaptación al cambio climático, la preservación de la biodiversidad y de los ecosistemas, y la restauración.<br />
<br />
Es importante comprender que los requisitos de esta Norma Internacional necesitan considerarse desde una perspectiva sistémica u holística. Esto significa que la organización necesita comprender la relación entre los compromisos de política y los requisitos que se especifican en otros apartados.<br />
<br />
Aunque todos los compromisos son importantes, a algunas partes interesadas les preocupa especialmente el compromiso de la organización para el cumplimiento de sus obligaciones de cumplimiento, particularmente la necesidad de cumplir los requisitos legales aplicables. A este respecto, es importante reconocer que esta Norma Internacional especifica varios requisitos interconectados relacionados con este compromiso. Esto incluye la necesidad de determinar las obligaciones de cumplimiento, para asegurar que las operaciones se lleven a cabo de acuerdo con estas obligaciones de cumplimiento, y para evaluar la conformidad con ellas.<br />
<br />
La reputación de la organización y la credibilidad de su sistema de gestión ambiental dependen de su éxito para cumplir los compromisos de política, y cuando sea posible, superarlos.<br />
<br />
<h4>
A.5.3 Roles, responsabilidades y autoridades en la organización </h4>
Las personas asignadas a estos roles por la alta dirección deberían tener acceso suficiente a la alta dirección, para asegurar la participación de ésta en caso de situaciones críticas relacionadas con el establecimiento, implementación, mantenimiento y mejora continua del sistema de gestión ambiental. El rol y la autoridad para informar sobre el desempeño del sistema de gestión ambiental se asignan con frecuencia a un representante de la dirección.<br />
<br />
<h3>
A.6 Planificación </h3>
<br />
<h4>
A.6.1 Acciones para tratar riesgos asociados con amenazas y oportunidades </h4>
<b>A.6.1.1 Generalidades</b> <br />
<br />
El contexto de la organización (véanse 4.1 y 4.2) proporciona un marco de referencia general para la evaluación del riesgo asociado con amenazas y oportunidades en 6.1. Proporciona una base para:<br />
<br />
a) identificar los aspectos ambientales y establecer los criterios con el fin de determinar los que puedan ser significativos;<br />
<br />
b) determinar las obligaciones de cumplimiento y comprender cómo se aplican a las actividades, productos y servicios de la organización; y<br />
<br />
c) establecer criterios para evaluar el riesgo asociado con las amenazas y oportunidades.<br />
<br />
Las cuestiones identificadas al considerar el contexto de la organización, sus aspectos ambientales significativos o sus obligaciones de cumplimiento y sus amenazas y oportunidades asociadas se han de tener en cuenta al establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente el sistema de gestión ambiental de la organización.<br />
<br />
Depende de la organización determinar la naturaleza y nivel de detalle de la información documentada que desarrolla.<br />
<br />
<b>A.6.1.2 Aspectos ambientales significativos </b><br />
<br />
El apartado A.6.1.2 expone los procesos que una organización debería usar para identificar sus aspectos ambientales e impactos asociados, y para determinar aquellas áreas significativas que deberían tenerse en cuenta como una prioridad por el sistema de gestión ambiental de la organización.<br />
<br />
Se denominan impactos ambientales los cambios en el medio ambiente, ya sean adversos o beneficiosos, que son el resultado total o parcial de aspectos ambientales. Un impacto ambiental puede ocurrir a escala local, regional y global, y puede ser de naturaleza directa, indirecta o acumulativa. La relación entre los aspectos ambientales y los impactos ambientales es de causa y efecto.<br />
<br />
En la identificación de los aspectos ambientales, la organización debería aplicar una perspectiva de ciclo de vida. Sin embargo, para esto no se requiere una evaluación de ciclo de vida detallada; es suficiente una simple consideración de las etapas del ciclo de vida que pueden estar bajo el control o influencia de la organización. Para este propósito, la organización puede obtener esta información directamente o solicitarla a sus proveedores de productos y servicios. En este proceso se puede usar la información ya desarrollada con fines de reglamentación u otros propósitos. Las etapas típicas del ciclo de vida de un producto pueden incluir, por ejemplo, la extracción de las materias primas, el diseño, la producción, el transporte, el uso y el tratamiento al finalizar la vida. Las etapas del ciclo de vida que son aplicables variarán dependiendo de la actividad, producto o servicio.<br />
<br />
Una organización debería identificar los aspectos ambientales que están dentro del alcance de su sistema de gestión ambiental, teniendo en cuenta las entradas y salidas (previstas e imprevistas) asociadas con sus actividades, productos y servicios actuales y pasados pertinentes, desarrollos planificados o nuevos, o actividades, productos y servicios nuevos o modificados.<br />
<br />
Una situación de emergencia se puede considerar como un evento indeseado que si no se trata, puede acarrear finalmente consecuencias adversas para la organización o el medio ambiente, según se determine y priorice durante la etapa de planificación del sistema de gestión ambiental. El proceso de identificación de los aspectos ambientales incluye la identificación de las condiciones de operación normales y anormales, las condiciones de apagado y de puesta en marcha, al igual que las situaciones de emergencia razonablemente previsibles. Se debería prestar atención especial a las situaciones de emergencia anteriores y a los resultados de las pruebas hechas a los procedimientos de respuesta ante emergencias.<br />
<br />
Cuando se pueden gestionar conjuntamente, no es necesario que las organizaciones consideren de forma individual cada producto, componente o materia prima; pueden seleccionar categorías de actividades, productos y servicios para identificar y evaluar sus aspectos ambientales.<br />
<br />
Aunque no hay un solo enfoque para la identificación de los aspectos ambientales, el enfoque seleccionado podría incluir, por ejemplo:<br />
<br />
a) las emisiones al aire;<br />
<br />
b) los vertidos al agua;<br />
<br />
c) las descargas al suelo;<br />
<br />
d) el uso de materias primas y recursos naturales;<br />
<br />
e) el uso de energía;<br />
<br />
f) la energía emitida, por ejemplo, calor, radiación, vibración (ruido) y luz;<br />
<br />
g) la generación de residuos o subproductos;<br />
<br />
h) los aspectos ambientales con impacto beneficioso.<br />
<br />
Además de los aspectos ambientales que una organización puede controlar directamente, la organización necesita determinar si hay aspectos ambientales en los que puede influir. Estos pueden estar relacionados con los productos y servicios usados por la organización y que son suministrados por otros, al igual que con los productos y servicios que suministra a otros fuera de la organización, incluidos los asociados con los procesos contratados externamente. Con respecto a los productos y servicios que la organización proporciona a otros, las organizaciones pueden tener influencia limitada sobre el uso y disposición final de sus productos una vez que salen de su control. Sin embargo, en todas las circunstancias es la organización la que determina el grado de control que está en capacidad de ejercer, los aspectos ambientales en los que puede influir y en qué medida decide ejercer alguna influencia.<br />
<br />
Se deberían considerar los aspectos ambientales relacionados con las actividades, productos y servicios de la organización, tales como:<br />
<br />
— el diseño y desarrollo de sus instalaciones, procesos, productos y servicios, incluido el desarrollo de productos y servicios con impacto ambiental negativo reducido;<br />
<br />
— el uso de materias primas y recursos naturales;<br />
<br />
— los procesos operativos o de fabricación, incluido el almacenamiento;<br />
<br />
— la operación y mantenimiento de las instalaciones, activos e infraestructura de la organización;<br />
<br />
— el desempeño ambiental y las prácticas de contratistas y proveedores;<br />
<br />
— la distribución de productos y la prestación de servicios, incluidos el embalaje y transporte;<br />
<br />
— el almacenamiento, uso y tratamiento al finalizar la vida de los productos;<br />
<br />
— la generación, gestión y disposición final de los residuos, incluidas la reutilización, la renovación y el reciclaje.<br />
<br />
No hay un método único para determinar los aspectos ambientales significativos. Sin embargo, el método y los criterios que se usen deberían arrojar resultados coherentes.<br />
<br />
Un aspecto ambiental puede provocar un impacto ambiental, que puede dar como resultado una amenaza u oportunidad que necesita tenerse en cuenta para asegurar que la organización puede lograr los resultados previstos del sistema de gestión ambiental. Un aspecto ambiental que tiene el potencial de causar un impacto adverso al medio ambiente se puede considerar como una “amenaza”, mientras que un aspecto ambiental que tiene el potencial de causar un impacto ambiental beneficioso se puede considerar como una “oportunidad”.<br />
<br />
<b>A.6.1.3 Obligaciones de cumplimiento </b><br />
<br />
La organización necesita determinar a un nivel detallado las obligaciones de cumplimiento identificadas en 4.2 que son aplicables a sus aspectos ambientales y cómo se aplican a la organización. Las obligaciones de cumplimiento incluyen las obligaciones legales y otras obligaciones impuestas que la organización debe cumplir, y aquellas obligaciones sobre las cuales la organización tiene la discreción de adoptar o no.<br />
<br />
Las obligaciones legales son requisitos obligatorios que emanan de entidades gubernamentales o de otras autoridades pertinentes. Estas pueden incluir:<br />
<br />
— leyes y reglamentaciones;<br />
<br />
— permisos, licencias u otras formas de autorización;<br />
<br />
— órdenes, reglas o guías expedidas por los organismos de reglamentación;<br />
<br />
— sentencias de cortes o tribunales administrativos;<br />
<br />
— tratados, convenciones y protocolos.<br />
<br />
Las obligaciones de cumplimiento también incluyen otros requisitos de las partes interesadas relacionados con sus aspectos ambientales, que la organización decide adoptar. Estas pueden incluir, si es aplicable:<br />
<br />
a) acuerdos con comunidades u organizaciones no gubernamentales;<br />
<br />
b) acuerdos con autoridades públicas y clientes;<br />
<br />
c) requisitos de la organización;<br />
<br />
d) principios o códigos de práctica voluntarios;<br />
<br />
e) compromisos ambientales o de etiquetado voluntarios;<br />
<br />
f) obligaciones que surgen por acuerdos contractuales con la organización;<br />
<br />
g) normas pertinentes de la industria y de la organización.<br />
<br />
La diferencia principal entre un requisito legal y una obligación adquirida voluntariamente es que la organización decide asumir obligaciones en forma voluntaria. Sin embargo, una vez que se ha tomado la decisión, el cumplimiento se hace obligatorio, particularmente cuando se establecen acuerdos vinculantes.<br />
<br />
<b>A.6.1.4 Riesgo asociado con amenazas y oportunidades </b><br />
<br />
El riesgo asociado con amenazas y oportunidades puede estar relacionado con uno o más aspectos ambientales significativos de una organización, obligaciones de cumplimiento u otras cuestiones, tales como las creadas por las condiciones ambientales externas, o por cualquier circunstancia interna. La organización determina el riesgo asociado con amenazas u oportunidades que pueden afectar a su capacidad para que su sistema de gestión ambiental logre el resultado deseado, para prevenir o reducir los efectos indeseados o para alcanzar la mejora continua, y por tanto es necesario tenerlo en cuenta. Una organización puede determinar el riesgo asociado con amenazas y oportunidades, por separado o en combinación, y puede integrar su enfoque con los análisis de los apartados previos (véanse 6.1.2 y 6.1.3).<br />
<br />
La organización selecciona el método mediante el cual se determina el riesgo asociado con amenazas y oportunidades. Este método puede involucrar un proceso cualitativo bastante sencillo o una evaluación cualitativa completa, dependiendo del contexto en el que opere la organización (por ejemplo, el tamaño de la organización, el sector tecnológico, el nivel de madurez del sistema de gestión ambiental).<br />
<br />
Los resultados de esta determinación son los elementos de entrada para planificar las acciones (véase 6.1.5) y para establecer los objetivos ambientales (véase 6.2).<br />
<br />
<b>A.6.1.5 Planificación de acciones </b><br />
<br />
Algunas de estas amenazas y oportunidades, incluidas las creadas por otras cuestiones que afectan a la capacidad de la organización para lograr los resultados previstos del sistema de gestión ambiental, también pueden ser elementos de entrada importantes para otras partes del sistema de gestión, tales como soporte (véase el capítulo 7), operación (véase el capítulo 8), evaluación del desempeño (véase el capítulo 9) y mejora (véase el capítulo 10).<br />
<br />
La planificación puede tener en cuenta las acciones a través de una sola ruta o de una combinación de ellas dentro del sistema de gestión ambiental, que incluyan, por ejemplo, el establecimiento de objetivos, la planificación y el control operacionales, la preparación ante emergencias o el seguimiento y la medición.<br />
<br />
Algunas acciones se pueden tener en cuenta a través de otros procesos de negocio tales como los sistemas de gestión de salud y seguridad en el trabajo, o los sistemas de gestión de continuidad de negocio u otros procesos relacionados con gestión del riesgo, de recursos financieros o humanos.<br />
<br />
<b>A.6.2 Objetivos ambientales y planificación para lograrlos </b><br />
<br />
Los objetivos ambientales los puede establecer la alta dirección a nivel estratégico, táctico u operacional. El nivel estratégico incluye los niveles más altos de la organización, mientras que los objetivos son aplicables a toda la organización. Los niveles táctico y operacional pueden incluir objetivos para unidades o funciones específicas dentro de la organización y deberían ser compatibles con su dirección estratégica. El concepto de “objetivo” usado en ediciones anteriores de esta Norma Internacional está contenido en la definición de “objetivo ambiental”.<br />
<br />
Aunque el requisito de “tener en cuenta los aspectos ambientales significativos” no significa que se deba establecer un objetivo para cada aspecto significativo, debería quedar claro que, al desarrollar los objetivos, los aspectos significativos tienen una mayor prioridad.<br />
<br />
“Coherente con la política ambiental” significa que es necesario alinear y armonizar ampliamente los objetivos ambientales con los compromisos hechos por la alta dirección en la política ambiental.<br />
<br />
Se seleccionan indicadores para medir el logro de los objetivos medibles. Al incluir la advertencia “donde sea posible” se reconoce que puede haber situaciones en las que es posible que no sea viable medir un objetivo. Se puede encontrar información adicional sobre el establecimiento de indicadores ambientales, en la Norma ISO 14031.<br />
<br />
<h3>
A.7 Soporte </h3>
<br />
<h4>
A.7.1 Recursos </h4>
Los recursos incluyen los recursos humanos, los recursos naturales, la infraestructura, la tecnología y los recursos financieros.<br />
<br />
Los recursos humanos incluyen habilidades y conocimiento especializados. La infraestructura incluye los edificios de la organización, sus sistemas de contención, bombas, etc.<br />
<h4>
<br />A.7.2 Competencia </h4>
Este apartado se aplica a cualquier persona:<br />
<br />
a) cuyo trabajo tenga el potencial de provocar un impacto ambiental significativo;<br />
<br />
b) a la que se le hayan asignado responsabilidades relacionadas con la gestión ambiental, incluidas aquellas que:<br />
<br />
1) identifican y evalúan los impactos ambientales y las obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
2) contribuyen al logro de un objetivo ambiental;<br />
<br />
3) responden ante situaciones de emergencia;<br />
<br />
4) llevan a cabo auditorías internas;<br />
<br />
c) afectan de otra manera el desempeño ambiental.<br />
<br />
<h4>
A.7.3 Toma de conciencia </h4>
La toma de conciencia de la política ambiental no debería dar a entender que las personas que realizan trabajo para el control de la organización deban memorizar o tener una copia real y documentada de la política ambiental, sino que deberían conocer su existencia, su propósito y su rol para el cumplimiento de los compromisos.<br />
<br />
<h4>
A.7.4 Comunicación </h4>
La comunicación permite que la organización suministre y obtenga información pertinente para su sistema de gestión ambiental, incluidos sus aspectos ambientales significativos, el desempeño ambiental y las obligaciones de cumplimiento. El proceso de comunicación se considera un proceso en dos vías, hacia fuera y hacia adentro de la organización.<br />
<br />
La información que recibe la organización puede contener solicitudes de las partes interesadas concernientes a información específica relacionada con la gestión de sus aspectos ambientales, y también las impresiones u opiniones generales acerca de la forma en que la organización hace la gestión. Estas opiniones pueden ser positivas o negativas. En el último caso (por ejemplo, quejas), es importante que la organización dé una respuesta pronta y clara. Un análisis posterior de estas quejas puede brindar información valiosa para detectar oportunidades de mejora para el sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Al determinar la manera en que se comunicará, la organización debería considerar:<br />
<br />
a) los métodos, incluidos el verbal y el escrito;<br />
<br />
b) las herramientas, incluido internet, cartas, videos o informes;<br />
<br />
c) quién comunica.<br />
<br />
La comunicación debería ser:<br />
<br />
— transparente, de manera que la organización presente abiertamente la forma en que obtuvo la información que presenta;<br />
<br />
— apropiada, de manera que la información satisfaga las necesidades pertinentes de las partes interesadas, posibilitando su participación;<br />
<br />
— veraz y que no conduzca a engaño a quienes confían en la información presentada;<br />
<br />
— basada en hechos, exacta y fiable, lo cual se asegura mediante sistemas y procedimientos robustos;<br />
<br />
— completa en su propio contexto, sin excluir información pertinente;<br />
<br />
— clara y comprensible para las partes interesadas.<br />
<br />
Al hacer la planificación, se debería considerar la estructura organizacional interna, para asegurar la comunicación con los niveles y funciones más apropiados. Tal vez no sea necesario establecer comunicación con cada persona que trabaja bajo su control; un acercamiento simple a toda la organización puede ser adecuado para cumplir sus objetivos de comunicación.<br />
<br />
Para información adicional sobre la comunicación, véase la Norma ISO 14063.<br />
<br />
<h4>
A.7.5 Información documentada </h4>
El propósito del apartado 7.5 es asegurar que las organizaciones creen y mantengan información documentada que sea suficiente para implementar el sistema de gestión ambiental. Sin embargo, el enfoque principal de las organizaciones debería centrarse en la implementación eficaz del sistema de gestión ambiental y el desempeño ambiental, no en un complejo sistema de control de información documentada.<br />
<br />
Se puede usar información documentada creada originalmente para propósitos diferentes del sistema de gestión ambiental. La información documentada para el sistema de gestión ambiental se puede integrar con otros sistemas de gestión de la información implementados por la organización. No es necesario que sea un manual.<br />
<br />
<h3>
A.8 Operación </h3>
<br />
<h4>
A.8.1 Planificación y control operacional </h4>
Los tipos y grados de control operacional dependen de la naturaleza de las operaciones, de los aspectos ambientales significativos, de los riesgos asociados con amenazas y oportunidades, y de las obligacionees de cumplimiento. Una organización posee la flexibilidad para seleccionar los tipos de métodos de control operacional de forma individual o combinados, necesarios para asegurar que un proceso sea eficaz para el logro de los resultados deseados. Estos métodos pueden incluir:<br />
<br />
a) diseñar un proceso de manera que se prevengan errores y se aseguren resultados coherentes;<br />
<br />
b) usar tecnología para controlar los procesos y prevenir resultados adversos (es decir, controles diseñados técnicamente);<br />
<br />
c) usar personal competente para asegurar los resultados deseados;<br />
<br />
d) llevar a cabo el proceso de una manera especificada (es decir, utilizando un procedimiento);<br />
<br />
e) realizar el seguimiento o la medición del proceso para verificar los resultados;<br />
<br />
f) determinar el uso y la cantidad de información documentada necesaria.<br />
<br />
El trabajo que está “bajo el control de la organización” es aquel que se lleva a cabo dentro del alcance del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
La organización decide el alcance del control necesario dentro de sus propios procesos de negocio (por ejemplo, el proceso de compras) para controlar o influir en los procesos contratados externamente (véase la explicación que se da más abajo) o en los proveedores de productos y servicios, con base en factores tales como:<br />
<br />
— el conocimiento, la competencia y los recursos, que incluyen:<br />
<br />
— la competencia del proveedor para cumplir los requisitos del sistema de gestión ambiental de la organización;<br />
<br />
— la competencia técnica de la organización para definir los controles apropiados o evaluar la adecuación de los controles;<br />
<br />
— la importancia y el impacto potencial sobre la capacidad de la organización para suministrar productos y servicios que cumplan con los resultados previstos del sistema de gestión ambiental, incluido el riesgo de desviación con respecto a su política, objetivos y obligaciones de cumplimiento ambientales;<br />
<br />
— el grado en el que se comparte el control del proceso;<br />
<br />
— la capacidad de lograr el control necesario mediante la aplicación de su proceso general de compras;<br />
<br />
— las oportunidades disponibles.<br />
<br />
En el caso de trabajo realizado mediante procesos contratados externamente (véase la explicación más abajo) o productos y servicios suministrados, la capacidad de la organización para ejercer control variará, de control directo a limitado, o a ninguna influencia. Por ejemplo, un proceso contratado externamente en el sitio puede estar bajo el control directo de una organización más grande. Como alternativa, la capacidad de las organizaciones pequeñas y medianas para influir en un proceso o proveedor contratado externamente puede estar limitada por su tamaño relativo.<br />
<br />
Un proceso contratado externamente es aquel en el que:<br />
<br />
— la función o proceso es integral al funcionamiento de la organización;<br />
<br />
— la función o proceso son necesarios para que el sistema de gestión logre sus resultados previstos;<br />
<br />
— la organización conserva la responsabilidad por la función o proceso que cumple los requisitos; y<br />
<br />
— la organización y el proveedor externo tienen una relación integral, por ejemplo, una en la que las partes interesadas perciben que el proceso lo lleva a cabo la organización.<br />
<h4>
<br />A.8.2 Preparación y respuesta ante emergencias </h4>
Esta Norma Internacional no contiene información explicativa del apartado 8.2.<br />
<br />
<h3>
A.9 Evaluación del desempeño </h3>
<h4>
A.9.1 Seguimiento, medición, análisis y evaluación </h4>
<br />
<b>A.9.1.1 Generalidades </b><br />
<br />
Con el fin de asegurar que se cumplen la política ambiental y los objetivos ambientales, la organización debería asegurarse de que:<br />
<br />
a) los resultados del seguimiento y la medición son fiables, reproducibles y trazables;<br />
<br />
b) la forma en la que los datos resultantes del seguimiento y la medición se agrupan antes de cualquier análisis y evaluación se define claramente y es reproducible;<br />
<br />
c) se informa internamente de los hallazgos del análisis y la evaluación del desempeño ambiental a quienes tienen la responsabilidad y la autoridad para iniciar las acciones apropiadas;<br />
<br />
d) la información obtenida se comunica externamente de acuerdo con las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
<br />
<b>A.9.1.2 Evaluación del cumplimiento </b><br />
<br />
La frecuencia y oportunidad de las evaluaciones de conformidad pueden variar dependiendo de la importancia del requisito, de las variaciones en las condiciones de operación y del desempeño histórico de la organización; sin embargo, es necesario evaluar todas las obligaciones de cumplimiento.<br />
<br />
Una organización puede usar una variedad de métodos para mantener su conocimiento y comprensión de su estado de cumplimiento, que incluyen:<br />
<br />
a) recorridos por las instalaciones, o inspecciones a éstas;<br />
<br />
b) observaciones directas o entrevistas;<br />
<br />
c) revisiones de proyectos o trabajos;<br />
<br />
d) revisión de los análisis de muestras o resultados de ensayo, y comparación con los límites reglamentarios;<br />
<br />
e) muestreo o ensayos de verificación.<br />
<br />
En el caso de que los resultados indiquen incumplimiento de un requisito legal, la organización debería determinar e implementar las acciones necesarias para lograr su cumplimiento. Esto puede requerir la comunicación con un organismo reglamentario, y acordar una forma de proceder para restablecer el cumplimiento de los requisitos legales. Cuando ya existe un acuerdo al respecto, se convierte en una obligación de cumplimiento.<br />
<br />
Es posible evitar que una no conformidad se eleve a no conformidad del sistema si, por ejemplo, se identifica y corrige en los procesos del sistema de gestión ambiental. Además, las no conformidades del sistema relacionadas con el cumplimiento que se detecten, se deben corregir incluso si estas no conformidades no han resultado no conformidades reales con los requisitos legales.<br />
<br />
<h4>
A.9.2 Auditoría interna </h4>
La gestión y realización de las auditorías internas debería respetar los principios de integridad, presentación correcta, debida diligencia profesional, confidencialidad, independencia y un enfoque basado en evidencias.<br />
<br />
Siempre que sea factible, los auditores deberían tener independencia de la actividad que se audita, y en todos los casos deberían actuar libres de sesgo y conflicto de intereses.<br />
<br />
El alcance del programa de auditoría se debería basar en el tamaño y naturaleza de la organización, al igual que en la complejidad y nivel de madurez del sistema de gestión ambiental.<br />
<br />
Cuando se considera la importancia ambiental de los procesos involucrados en su programa de auditoría, la organización debería incluir:<br />
<br />
a) los planes hechos y las acciones tomadas para tener en cuenta los aspectos ambientales significativos de la organización y sus obligaciones de cumplimiento;<br />
<br />
b) los elementos de salida de sus procesos de seguimiento y medición;<br />
<br />
c) los accidentes o las situaciones de emergencia anteriores que hayan dado como resultado impactos ambientales, o que pudieran haber provocado impactos ambientales.<br />
<br />
Cuando se consideran los resultados de auditorías anteriores, la organización debería incluir:<br />
<br />
— las no conformidades identificadas previamente, y la eficacia de las acciones tomadas;<br />
<br />
— los resultados de las auditorías internas y externas.<br />
<br />
La Norma ISO 9011 proporciona orientación para el establecimiento de un programa de auditoría interna, la ejecución de las auditorías ambientales y la evaluación de la competencia del personal de la auditoría.<br />
<h4>
<b><br /></b><b>A.9.3 Revisión por la dirección </b></h4>
La revisión por la dirección debería ser de alto nivel, y no es necesario que sea una revisión detallada exhaustiva.<br />
<br />
No es necesario tener en cuenta de una sola vez todos los temas de revisión por la dirección; la revisión se puede llevar a cabo durante un periodo de tiempo.<br />
<br />
Se debería tener en cuenta que las comunicaciones de las partes interesadas externas incluyen las quejas. Por tanto, la información enviada para análisis a la alta dirección debería incluir las quejas pertinentes recibidas de las partes interesadas, las cuales pueden proporcionar información directa que permitirá a la alta dirección determinar las oportunidades de mejora.<br />
<br />
<h3>
A.10 Mejora </h3>
<h4>
<br />A.10.1 No conformidades y acciones correctivas </h4>
La información documentada puede incluir la acción correctiva tomada, los resultados de la acción correctiva y la información sobre la revisión de la eficacia de estas acciones.<br />
<br />
Ya no existe un capítulo único con requisitos específicos para la “acción preventiva”, debido a que uno de los propósitos clave de un sistema de gestión ambiental es actuar como una herramienta preventiva. Este concepto se encuentra ahora en 4.1 (conocimiento de la organización y de su contexto) y 6.1 (acciones para tratar riesgos asociados con amenazas y oportunidades). Estos dos grupos de requisitos se consideran en combinación para abarcar el concepto de acción preventiva.<br />
<br />
<h4>
A.10.2 Mejora continua </h4>
La organización determina la rapidez, el alcance y los tiempos de las acciones que apoyan la mejora continua. Aunque la mejora de los elementos del sistema puede tener valor en sí misma, el resultado previsto de las acciones planificadas y otros cambios en el sistema son una mejora en el desempeño ambiental de la organización.<br />
<br />
<h2>
Anexo B (informativo) Correspondencia entre ISO/DIS 14001:2014 y la Norma ISO 14001:2004 </h2>
<br />
La Tabla B.1 ilustra la correspondencia entre ISO/DIS 14001:2014 y la Norma ISO 14001:2004. La Tabla B.2 ilustra la correspondencia entre la Norma ISO 14001:2004 e ISO/DIS 14001:2014.<br />
<br />
<div class="loadedSections" style="background-color: #e3e4e4; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 706px;">
<div class="section" data-id="15717" sequence="132" style="-webkit-box-shadow: rgb(204, 204, 204) 2px 2px 2px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; box-shadow: rgb(204, 204, 204) 2px 2px 2px; clear: both; margin: 0px 0px 10px; outline: 0px; overflow: auto; padding: 10px; position: relative; vertical-align: baseline;">
<h2 class="sectionTitle" data-id="15717" data-reference="" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: 1.7em; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 0px 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Tabla B.1 — Correspondencia entre ISO/DIS 14001:2014 y la Norma ISO 14001:2004 <a href="https://www.blogger.com/null" id="pos15717" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </a></h2>
<div class="wordContent" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="Tabletitle" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: 11.5pt; margin: 6pt 0cm; outline: 0px; padding: 0px; page-break-after: avoid; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<table border="1" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border: none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><thead style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;">
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16.1pt; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td colspan="2" style="border-color: black; border-style: solid; border-width: 1.5pt 1pt 1.5pt 1.5pt; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16.1pt; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 239.5pt;" valign="top" width="319"><div align="center" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: middle;">
<b style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">ISO/DIS 14001:2014</span></b></div>
</td><td colspan="2" style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: black; border-top-width: 1.5pt; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16.1pt; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 253.2pt;" valign="top" width="338"><div align="center" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: middle;">
<b style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">ISO 14001:2004</span></b></div>
</td></tr>
</thead><tbody style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;">
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Contexto de la organización (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Conocimiento de la organización y de su contexto</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comprensión de las necesidades y expectativas de las partes interesadas</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Determinación del alcance del sistema de gestión ambiental</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Requisitos generales</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Sistema de gestión ambiental</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Requisitos generales</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Liderazgo (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Liderazgo y compromiso</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">5.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Política ambiental</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">5.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Política ambiental</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Roles, responsabilidades y autoridades en la organización</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">5.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Recursos, funciones, responsabilidad y autoridad</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Planificación (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Planificación (título únicamente)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Acciones para tratar riesgos asociados con amenazas y oportunidades (título solamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Generalidades</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Aspectos ambientales significativos</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Aspectos ambientales</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Obligaciones de cumplimiento</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Requisitos legales y otros requisitos</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Riesgo asociado con amenazas y oportunidades</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Planificación de acciones</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.1.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Objetivos ambientales y planificación para lograrlos (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Objetivos, metas y programa(s)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Objetivos ambientales</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.2.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Objetivos, metas y programa(s)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Planificación de acciones para cumplir los objetivos ambientales</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">6.2.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.3.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Objetivos, metas y programa(s)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Soporte (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Implementación y operación (título únicamente)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Recursos</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Recursos, funciones, responsabilidad y autoridad</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Competencia</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Competencia, formación y toma de conciencia</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Toma de conciencia</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Competencia, formación y toma de conciencia</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Generalidades</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.4.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación interna</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.4.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación externa</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Comunicación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Información documentada (título solamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 206pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Documentación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.4pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.2pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Generalidades</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.5.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Documentación</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td rowspan="2" style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.4pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.2pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Creación y actualización</span></div>
</td><td rowspan="2" style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.5.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.4pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.2pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control de documentos</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control de los registros</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td rowspan="2" style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control de la información documentada</span></div>
</td><td rowspan="2" style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">7.5.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control de documentos</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control de los registros</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Operación (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">8</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Implementación y operación (título únicamente)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Planificación y control operacional</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">8.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.6</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Control operacional</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Preparación y respuesta ante emergencias</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">8.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.4.7</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Preparación y respuesta ante emergencias</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Evaluación del desempeño (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Verificación (título únicamente)</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Seguimiento, medición, análisis y evaluación (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Seguimiento y medición</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Generalidades</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9.1.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Seguimiento y medición</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Evaluación del cumplimiento</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9.1.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Evaluación del cumplimiento legal</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Auditoría interna</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.5</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Auditoría interna</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Revisión por la dirección</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">9.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.6</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Revisión por la dirección</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Mejora (título únicamente)</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">10</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">No conformidades y acciones correctivas</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">10.1</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">4.5.3</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">No conformidad, acción correctiva y acción preventiva</span></div>
</td></tr>
<tr style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;"><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1.5pt; border-left-color: black; border-left-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 192.3pt;" valign="top" width="256"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="EN-GB" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">Mejora continua</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.2pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;">10.2</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 47.3pt;" valign="top" width="63"><div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: black; border-bottom-width: 1.5pt; border-right-color: black; border-right-width: 1.5pt; border-style: none solid solid none; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0cm 5.4pt; vertical-align: middle; width: 205.9pt;" valign="top" width="275"><div align="left" class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 28.3pt; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: -14.15pt; vertical-align: middle;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 11.5pt; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<h2 style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 15.333333015441895px;">Bibliografía </span></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO 14004, Sistemas de gestión ambiental — Directrices generales sobre principios, sistemas y técnicas de apoyo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO 14031, Gestión ambiental — Evaluación del desempeño ambiental — Directrices</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO 14044, Gestión ambiental — Análisis de ciclo de vida — Requisitos y directrices</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO 14063, Gestión ambiental — Comunicación ambiental — Directrices y ejemplos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO 19011, Directrices para la auditoría de los sistemas de gestión de la calidad y/o ambiental</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 15.333333015441895px;">ISO/IEC Guide 73, Risk management. Vocabulary. Guidelines for use in standards</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: 0px; margin: 0cm 0cm 12pt; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-8301175082226469762014-06-02T16:09:00.002-05:002014-06-02T16:09:49.289-05:00Norma ISO/TS 14067:2013 Huella de carbón de productos – Requisitos y lineamientos para la cuantificación y la comunicación<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://comunicarseweb.com.ar/upload/image/440x4401401034305_images__13_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://comunicarseweb.com.ar/upload/image/440x4401401034305_images__13_.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La norma fue denominada: ISO/TS 14067:2013, Greenhouse gases – Carbon footprint of products – Requirements and guidelines for quantification and communication (<b>Gases tipo invernadero – Huella de carbón de productos – Requisitos y lineamientos para la cuantificación y la comunicación</b>).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Establece principios, requisitos y lineamientos para la cuantificación y la comunicación de huellas de carbono, incluyendo bienes y servicios, sobre la base de la emisión y la eliminación de gases tipo invernadero durante el ciclo de vida de un producto. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La organización ISO lanza esta norma como respuesta a un proceso de multiplicación de la cantidad de normas y directrices sobre la huella ambiental, y el riesgo de que los diferentes enfoques o prácticas puedan llevar a la fragmentación y la divergencia de la metodología, lo cual entorpecería la capacidad de la huella para producir evaluaciones consistentes y comparables en las aplicaciones y causaría confusión. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“El valor de las normas sobre huellas ambientales como un método de medición confiable de la sostenibilidad depende no sólo de la integridad científica de la metodología sino también de la consistencia y transparencia en la presentación de los resultados a lo largo de los análisis en una manera en la que no se distorsionen o malinterpreten los hallazgos.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bajo el liderazgo del Comité Técnico ISO/TC 207 se impulsó un proceso de desarrollo que logró la armonización de todas las iniciativas existentes en un único documento genérico para el mercado global.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Norma proporciona los requisitos y los lineamientos para la cuantificación y la comunicación de una huella de carbono total y parcial de productos (CFP). La comunicación de la CFP al público previsto se basa en un informe de estudios de CFP que proporciona una representación precisa, relevante y transparente de la CFP.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
Beneficios de la norma:</h2>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
• proporciona los requisitos y los lineamientos para la cuantificación y la comunicación de una CFP (huella de carbono);</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
• facilita la comunicación a lo largo de la cadena de valor;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
• aumenta la conciencia del consumidor y pone el énfasis en la manera en que las elecciones de los consumidores contribuyen al cambio climático;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
• da respuestas a preguntas claves en el mercado, tales como: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Qué significa ese número?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Cómo se definen los límites?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Qué tan confiables son los datos utilizados?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Qué método de cálculo se ha utilizado o se debería utilizar para la cuantificación?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Son reproducibles los resultados? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En noviembre de 2013 la empresa HTC fue la primera en recibir la certificación de esta norma.<br />
<br />
<h2>
La norma ISO/TS 14067:2013</h2>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/8103033" style="height: 743px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-43634781333860144322014-04-17T23:16:00.003-05:002014-04-17T23:16:42.409-05:00Visión sistémica de la sustentabilidad II<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>La sustentabilidad efectiva debe ser sistémica , es decir, capaz de vislumbrar todos los factores, elementos, situaciones o contingencias.</b> El Pensamiento Sistémico, lo aborda principalmente <b>Peter Senge</b> en el desarrollo de lo que él llama la <u>Quinta Disciplina</u>. El pensamiento sistémico es una disciplina para ver totalidades. Es un marco para ver interrelaciones en vez de cosas, para ver patrones de cambio en vez de "instantáneas" estáticas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoy el pensamiento sistémico se necesita más que nunca porque la complejidad nos abruma. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.circuloverde.com.mx/es/uploads/1/sustentable.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.circuloverde.com.mx/es/uploads/1/sustentable.jpg" height="227" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Quizá por primera vez en la historia, la humanidad tiene capacidad para crear más información de la que nadie puede absorber, para alentar mayor interdependencia de la que nadie puede administrar y para impulsar el cambio con una celeridad que nadie puede seguir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta escala de complejidad no tiene precedentes. Nos rodean ejemplos de "fallos sistémicos", problemas como el calentamiento del globo, el agotamiento del ozono, el narcotráfico internacional, los déficits comerciales y presupuestarios de Estados Unidos. Son problemas que no tienen una causa simple y local. Análogamente, las organizaciones se desquician, a pesar de la lucidez individual y los productos innovadores, porque no pueden integrar sus diversas funciones y talentos en una totalidad productiva.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Por ese motivo es tan importante contar con una visión sistémica de la sustentabilidad.</b> En los últimos años las políticas gubernamentales y las empresas han abordado la sustentabilidad en el modo de minimizar el daño sobre el medio ambiente, o mediante departamentos de responsabilidad social dedicados a minimizar el daño sobre la sociedad, una forma de "limpiar" sus acciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde esa perspectiva la irreversibilidad del daño sobre el planeta continúa si no se aborda de forma sistémica el origen del problema socioambiental. <b>No es suficiente poner establecer límites de emisiones, restringir el uso de ciertos productos o ser más eficientes en el uso de energía y materiales, necesitamos un cambio más drástico para revertir la tendencia a la degradación del planeta y al incremento de desigualdades sociales; es necesario modificar nuestro modelo de vida y modelo económico.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<b>Artículos relacionados</b></h3>
<div>
<ul>
<li><a href="http://www.estudi-tecnoambiental.com/website/noticies.asp?id_noticia=107" target="_blank">La visión sistémica de la sustentabilidad </a></li>
<li><a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2014/03/nuevos-paradigmas-de-negocios-parte-3.html" target="_blank">Nuevos paradigmas de negocios. Parte 3: Economía colaborativa</a></li>
<li><a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2014/01/nuevos-paradigmas-de-negocios-parte-2.html" target="_blank">Nuevos paradigmas de negocios. Parte 2 : Economía del Bien Común</a></li>
<li><a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2013/10/nuevos-paradigmas-de-negocios-parte-1.html" target="_blank">Nuevos paradigmas de negocios. Parte 1 : B Corporations</a></li>
</ul>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-83217071226382252552014-04-16T13:21:00.001-05:002014-04-16T13:22:31.651-05:00El índice de sustentabilidad FTSE4Good revisa su metodología de rating<h2>
<br /></h2>
<div style="text-align: justify;">
Luego de terminar con la alianza con <a href="http://www.eiris.org/" target="_blank"><b>Eiris</b></a>, calificadora del índice en los últimos 12 años, el Grupo FTSE anuncia que administrará la nueva metodología de rating. La nueva metodología aborda 14 temas de sostenibilidad y más de 300 indicadores específicos. Asimismo se pretende lanzar una nueva cartera de servicios. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://comunicarseweb.com.ar/upload/image/440x4401397592392_images__44_.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://comunicarseweb.com.ar/upload/image/440x4401397592392_images__44_.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Luego de poner en marcha los índices FTSE4Good Index Series en 2001, la Serie de mercados ambientales en 2008 y el ranking en 2011, el índice se propone renovar sus metodologías y técnicas de medición de las inversiones sostenibles. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La nueva metodología evaluará a las empresas en 14 temas de sostenibilidad, con más de 300 indicadores específicos</b>. FTSE4Good también desarrollará una nueva cartera de servicios de análisis de datos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>FTSE4Good será el único administrador de estas metodologías</b>. David Harris de FTSE4Good afirmó que “Sobre la base de una década de innovación en sostenibilidad FTSE está asumiendo la plena propiedad y control de sus sistemas de calificación y evaluación. Nuestro compromiso con metodologías transparentes sigue siendo central para nosotros y esperamos poder ampliar la gama de índices y herramientas de análisis disponibles para satisfacer las necesidades de nuestra base de clientes”. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La agencia Eiris ha trabajado con el índice desde su lanzamiento en 2011, ya sea directamente con investigaciones propias o a través de una red de centros de investigación asociados. Desde hace varios años se rumoreaba la separación de estas dos organizaciones. Han habido fuertes rumores en los últimos años que decían que estas organizaciones estaban cerca de separarse. Hace tres años, el FTSE dio aviso a Eiris por la finalización del acuerdo, pero luego cambió de opinión y continuó con el contrato. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe frameborder="0" height="400" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/33611560" width="476"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-27143985617179469012014-04-07T17:16:00.000-05:002014-04-07T17:16:03.217-05:00"Sostenibilidad" en el diccionario a partir del 2014<div style="text-align: justify;">
¿Sabía usted que <b>l<a href="http://lema.rae.es/drae/?val=sostenible" target="_blank">a palabra sostenibilidad no se ha incorporado al Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua hasta la edición de 2014</a></b>, gracias a la "presión" de un amplio grupo de ciudadanos vinculados a los movimientos sociales y ambientales? Para la RAE, sostenible, referido a un proceso, es aquel “<b>que puede mantenerse por sí mismo, como lo hace, por ejemplo, un desarrollo económico sin ayuda exterior ni merma de los recursos existentes</b>”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/aa/Our_Common_Future_book_cover.gif/200px-Our_Common_Future_book_cover.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/aa/Our_Common_Future_book_cover.gif/200px-Our_Common_Future_book_cover.gif" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ese es precisamente su origen: el desarrollo económico y ambiental. Tirando del hilo de la historia, la primera definición de sostenibilidad aparece en el Informe Nuestro Futuro Común con esta redacción: “Desarrollo sostenible es aquel que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer sus propias necesidades”. Este informe -también conocido como <a href="http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N87/184/67/IMG/N8718467.pdf?OpenElement" target="_blank"><b>Informe Brundtland</b></a>, en homenaje a la política noruega del mismo nombre que dirigió su redacción- fue elaborado por la Comisión Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo en 1985, y asumido por la Asamblea de las Naciones Unidas el 4 de agosto de 1987.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este informe desencadenaría posteriormente el movimiento de la sostenibilidad en el mundo de la empresa. El primero en dar el banderazo de salida fue, quizá, John Elkington quien, en 1997, creó una de las “ideas fuerza” más importantes para el futuro de esta función: la “triple cuenta de resultados”. Con esta expresión, su autor quería resaltar que una empresa sostenible sería aquella capaz de garantizar un triple objetivo: (1) ser económicamente viable; (2) ser socialmente beneficiosa; y (3) ser ambientalmente responsable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A partir de ahí, empezaron a surgir los principales instrumentos en torno a los que se está articulando la idea de la sostenibilidad corporativa en el mundo: </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>el <b><a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2013/12/reportes-gri-y-sustentabilidad.html" target="_blank">Global Reporting Iniciative (GRI)</a>, (1999)</b>; </li>
<li>la <a href="http://www20.gencat.cat/docs/rscat/02%20-%20Ambit%20Empreses%20i%20Organitzacions/Documents/Arxius/AA1000.pdf" target="_blank"><b>Norma Marco AA1000 (1999)</b></a>; </li>
<li>los <b><a href="http://www.sustainability-indices.com/" target="_blank">Indices de Sostenibilidad Dow Jones Sustainability Index (DJSI) (1999)</a></b>; </li>
<li>la <a href="http://www.ifac.org/sites/default/files/meetings/files/4655.pdf" target="_blank"><b>International Standard on Assurance Engagements ISAE 100, (2000)</b></a>; </li>
<li>las <a href="http://www.oecd.org/daf/inv/mne/MNEguidelinesESPANOL.pdf" target="_blank"><b>Directrices de la ODCE para empresas multinacionales (2000)</b></a>; </li>
<li>el <b><a href="http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/employment_rights_and_work_organisation/n26039_es.htm" target="_blank">Libro Verde para fomentar un marco europeo para la Responsabilidad Social de las Empresas de la Unión Europea, (2001)</a></b>;</li>
<li> la <b><a href="http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_dialogue/@actrav/documents/publication/wcms_153938.pdf" target="_blank">Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social de la OIT (2002)</a></b>;</li>
<li> la <a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2014/02/norma-iso-26000-de-responsabilidad.html" target="_blank"><b>ISO 26.000</b></a>, (2010); y, por último,</li>
<li> la <b><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0681:FIN:ES:PDF" target="_blank">estrategia renovada de la UE para 2011-2014 sobre la responsabilidad social de las empresas (2011)</a></b>.</li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De todos estos instrumentos, en mi opinión, el Dow Jones Sustainability Index (DJSI) ha sido el que el que más ha contribuido al movimiento. Desde un punto de vista conceptual, el índice define la Sostenibilidad Corporativa como “un enfoque de negocio que persigue crear valor a largo plazo para los accionistas mediante el aprovechamiento de oportunidades y la gestión eficaz de los riesgos inherentes al desarrollo económico, medioambiental y social”. Desde un punto de vista práctico, el índice -que incluye sólo a 333 empresas de todos los sectores, seleccionadas entre un universo de 3.300- resulta atractivo para la comunidad inversora porque las empresas allí incluidas ofrecen, en promedio y en el largo plazo, rendimientos superiores a otras que no lo están.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/managementmagnified-sustainabilityandcorporategrowth-120424055434-phpapp01-thumbnail-2.jpg?cb=1336556972" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/managementmagnified-sustainabilityandcorporategrowth-120424055434-phpapp01-thumbnail-2.jpg?cb=1336556972" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ese es precisamente el reto: superar el halo medioambiental que envuelve la palabra sostenibilidad y pensar en cómo asegurar rendimientos en el largo plazo. Y es que, como sugería un informe de The Economist, títulado <b><a href="http://www.economistinsights.com/sites/default/files/SAS_Sustainability_WEB.pdf" target="_blank">Management magnified: Sustainability and corporate growth</a></b>, hablar de sostenibilidad es hablar de crecimiento de ingresos (32%), de fortalecimiento de la marca (31%), de ahorro de costes (28%), de incremento de beneficios (25%), de dar respuesta a los stakeholders para hacer el bien (24%), de cumplir con los requerimientos regulatorios (22%), de abrir nuevos mercados (17%), de reclutamiento y selección (7%), de derechos de los trabajadores (3%) y, también, lógicamente, de protección ambiental (35%).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En resumen. Trabajar por la sostenibilidad es trabajar por un modelo de empresa (y por extensión, por un modelo económico) capaz de pensar en el largo plazo y de superar la tentación de caer en eso que, con tanta precisión, refleja el refranero castellano: “pan para hoy, y hambre para mañana”.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-56212486113008494242014-04-06T20:39:00.002-05:002014-04-06T20:39:43.982-05:00Real Decreto 163/2014. Registro de huella de carbono, compensación y proyectos de absorción de dióxido de carbono<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.magrama.gob.es/es/prensa/CO2_C_tcm7-320286_noticia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.magrama.gob.es/es/prensa/CO2_C_tcm7-320286_noticia.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Madrid, 4 de abril. </b>El Consejo de Ministros ha aprobado, a propuesta del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, el Real Decreto por el que se crea el Registro nacional de huella de carbono, compensación y proyectos de absorción de dióxido de carbono.</div>
<div style="text-align: justify;">
El cálculo de la huella de carbono es, en la actualidad, el parámetro de sostenibilidad más valorado para mediar el impacto ambiental de las organizaciones y sus productos. Tomar conciencia de que todas las actividades conllevan emisiones de gases de efecto invernadero, así como medir y reducir dichas emisiones es una prioridad, tanto en el ámbito público como el privado.</div>
<div style="text-align: justify;">
El objetivo del Registro es que las empresas calculen, compensen y reduzcan su huella de carbono de forma voluntaria.</div>
<div style="text-align: justify;">
La compensación puede realizarse a través de proyectos de absorción ó sumideros forestales que estén localizados en España, con lo que se potencia la creación de masas forestales que absorban el CO2.</div>
<div style="text-align: justify;">
Para la inscripción en esta sección, según establece el artículo 9.4.a).2.º, se reconocerán las verificaciones realizadas por entidades acreditadas para la verificación conforme a las normas ISO 14064, ISO 14069: 2013, ISO 14067, GHG Protocol, PAS 2050.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Consideración de la Huella de Carbono en la contratación pública</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Un aspecto fundamental de esta disposición es que las Administraciones Públicas podrán incorporar en sus procedimientos de contratación, la consideración de la Huella de Carbono para la adjudicación de contratos públicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Por lo tanto, aquellas empresas inscritas en el Registro de Huella de Carbono podrán demostrar su compromiso con la sostenibilidad en dichos procesos de contratación pública y por tanto cumplir dicho requisitos y disponer de esa ventaja para la consecución de los contratos.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-10380344777189898772014-04-06T20:36:00.000-05:002014-04-06T20:36:55.272-05:00Huella de Carbono de Productos ISO 14067<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.ismedioambiente.com/wp-content/uploads/2013/09/Huella-de-Carbono-de-un-Producto.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.ismedioambiente.com/wp-content/uploads/2013/09/Huella-de-Carbono-de-un-Producto.jpg" height="198" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
El término “Huella de carbono de un producto” se refiere a la suma de las emisiones y de las absorciones de gases de efecto invernadero de un producto, considerando su ciclo de vida y su impacto en el cambio climático.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este enfoque, aceptado internacionalmente, permite a las organizaciones calcular la huella de carbono de sus productos e identificar oportunidades de reducción de emisiones, consumo de energía y otras materias primas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La especificación técnica ISO/TS 14067:2013 establece los principios, requisitos y directrices para la cuantificación y comunicación de la huella de carbono de productos (HCP), incluyendo tanto los productos y servicios, basados en las emisiones y absorciones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) durante el ciclo de vida del producto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La especificación, que se basa en otras normas ISO y también en PAS 2050, creada por BSI, tiene como gran novedad la inclusión de requisitos para la comunicación. En este sentido, se proporcionan los procedimientos para garantizar tanto la transparencia como credibilidad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La verificación de la huella de carbono consiste en la comprobación, por una tercera parte independiente, de que el cálculo realizado por el suministrador del producto cumple con los requisitos de ISO 14067.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
¿Para quién es significativo?</h2>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La verificación de la huella de carbono según la ISO 14067 va dirigida a cualquier organización, comprometida con la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y sus oportunidades, que desee calcular la Huella de Carbono de uno o más de sus productos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
Beneficios</h2>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ejemplos de beneficios de la adopción de está especificación:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<ul>
<li style="text-align: justify;">Proporciona los requisitos para los métodos que se adoptarán en la evaluación de una HCP</li>
<li style="text-align: justify;">Facilita el seguimiento de los resultados en la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero</li>
<li style="text-align: justify;">Contribuye a la creación de procedimientos eficaces y coherentes para proporcionar información sobre una HCP a las partes interesadas</li>
<li style="text-align: justify;">Proporciona una mejor comprensión de la HCP de tal manera que las oportunidades para la reducción de gases de efecto invernadero pueden ser identificadas</li>
<li style="text-align: justify;">Aumenta la credibilidad, la coherencia y la transparencia de la cuantificación, presentación de informes y la comunicación de la HCP</li>
<li style="text-align: justify;">Facilita la evaluación de alternativas de diseño del producto y las opciones de abastecimiento, producción y los métodos de fabricación, las opciones de las materias primas, el reciclaje y otros procesos de fin de vida</li>
<li style="text-align: justify;">Facilita el desarrollo e implementación de estrategias de gestión de gases de efecto invernadero y los planes a través del ciclo de vida de los productos, así como la detección de deficiencias en la cadena de suministro</li>
</ul>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-26488851591764754112014-03-31T18:42:00.000-06:002014-03-31T18:45:26.574-06:00Nuevos paradigmas de negocios. Parte 3: Economía colaborativa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://trustcloud.com/wp-content/uploads/2012/01/tc-sharing-economy-graphic.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="297" src="https://trustcloud.com/wp-content/uploads/2012/01/tc-sharing-economy-graphic.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La revista TIME lo ha incluido como <b><a href="http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2059521_2059717_2059710,00.html" target="_blank">una de las 10 ideas que van a cambiar el mundo</a>.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Economía de Colaborativa o del Intercambio y Consumo Colaborativo (en inglés “sharing economy” y “collaborative consumption”) ha funcionado siempre a lo largo de la Historia, con una salvedad: la tecnología ha roto las barreras geográficas aportando al mercado un potencial de crecimiento inmenso. Ello, unido a la posibilidad real de compartir y a la rotura de barrera de lazos afectivos que propician las redes sociales y otras herramientas que nos permiten vivir en un mundo hiperconectado. A diferencia de otros mercados muchos de ellos existen simplemente para facilitar interacciones sociales reales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.consumocolaborativo.com/wp-content/uploads/2013/08/introduccion_consumo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.consumocolaborativo.com/wp-content/uploads/2013/08/introduccion_consumo.jpg" height="196" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La digitalización de los contenidos (fotografías, música, vídeos, libros) ha permitido a mucha gente darse cuenta de que a menudo lo que queremos no es el disco en sí, sino la música que está grabada en él (quizá en forma de MP3). Con servicios como Spotify se ha visto que no es necesario poseer aquella canción que sólo escucharás cuatro o cinco veces. Mientras podamos acceder cuando lo necesitemos, estaremos satisfechos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Con la reciente crisis económica, esta tendencia de poseer menos se ha extendido y ha llegado al ámbito de los bienes materiales (para que quieres comprar un taladro que sólo usarás durante 15 minutos en toda su vida o un coche que se pasa el 90% del tiempo aparcado?). La gente presta mucha atención al gastar el dinero y observa qué tipo de retribución, en cuanto a felicidad o necesidad cubierta, consiguen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Consumo Colaborativo, Economía de la Colaboración o Economía del Acceso son algunos de los términos utilizados para describir este movimiento donde el acceso prima frente a la propiedad. <b>El Consumo Colaborativo se puede definir como la manera tradicional de compartir, intercambiar, prestar, alquilar y regalar redefinida a través de la tecnología moderna y las comunidades.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-x-system-font: none; display: block; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 12px auto 6px auto;">
<a href="http://www.scribd.com/doc/75366014" style="text-decoration: underline;" title="View ¿Qué es el Consumo Colaborativo? on Scribd">¿Qué es el Consumo Colaborativo?</a></div>
<iframe class="scribd_iframe_embed" data-aspect-ratio="undefined" data-auto-height="false" frameborder="0" height="600" id="doc_44090" scrolling="no" src="//www.scribd.com/embeds/75366014/content?start_page=1&view_mode=scroll&show_recommendations=true" width="100%"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-69051366346257396522014-03-31T10:30:00.001-06:002014-03-31T10:30:41.690-06:00Informe de la ONU: Cambio Climático 2014. Impactos, adaptación y vulnerabilidad<div style="text-align: justify;">
"<b>Los efectos del cambio climático ya se están viendo en todos los continentes y en los océanos</b>", y el mundo no está preparado para los cambios radicales que va a significar. Éstas son las conclusiones de un reciente <a href="http://www.ipcc-wg2.gov/AR5/" target="_blank"><b>informe del Panel Intergubernamental de la ONU sobre el Cambio Climático.</b></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://ipcc-wg2.gov/AR5/images/site/Tuvalu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://ipcc-wg2.gov/AR5/images/site/Tuvalu.jpg" height="320" width="257" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #192a45; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 20px; text-align: left;"><span style="font-size: xx-small;">Planting mangrove seedlings as a classroom <br />project in Funafala, Tuvalu. © David J. Wilson</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El informe señala quién es el responsable : "se está produciendo interferencia humana en el sistema climático", primera frase del resumen de su trabajo de los científicos .</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sus informes anteriores han hecho predicciones pesimistas sobre el impacto del clima sobre los seres humanos. Esta vez, están también tratando de prepararnos. La mejora de los sistemas de salud, la respuesta a desastres y del transporte eficiente se establecen como medidas a tomar para paliar los efectos del cambio climático.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el resumen de sus conclusiones y recomendaciones el panel sugiere que los esfuerzos en curso para mejorar la eficiencia energética, cambiar a fuentes de energía más limpias, que las ciudades sean más "verdes" y reducir el consumo de agua van a mejorar la vida de hoy y podrían ayudar a reducir el efecto de la humanidad en cambio climático en el futuro. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El informe concluye que las poblaciones más pobres del mundo sufrirán más por el aumento de las temperaturas y aumento de los mares, a menos que se tomen medidas .</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-77199538503442928932014-03-28T08:01:00.002-06:002014-03-28T08:01:34.291-06:00¿Qué significa el reporte en RSE para pequeñas organizaciones?<div style="text-align: justify;">
Cada vez más los medios de comunicación se hacen eco del crecientes número y nivel de los informes de sostenibilidad entre las grandes corporaciones. Sin embargo, ha habido relativamente poca discusión de cómo las empresas más pequeñas encajan en la tendencia de aumento de la divulgación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNGzJwjHGESXfHZZruwp9Y0Ybf22pDh8vSdn0joyKx0vbGqQAG2Fy-rUS_deVDy81I2XFQwZt-3IioIfn6co4g0k_L9CTeC9gn5_RDNxADIwyk2K4p-qte4bNBkdyI7NBLYyVcxsfIBQM/s1600/ratio+reportes+RSC+2013+mexico.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNGzJwjHGESXfHZZruwp9Y0Ybf22pDh8vSdn0joyKx0vbGqQAG2Fy-rUS_deVDy81I2XFQwZt-3IioIfn6co4g0k_L9CTeC9gn5_RDNxADIwyk2K4p-qte4bNBkdyI7NBLYyVcxsfIBQM/s1600/ratio+reportes+RSC+2013+mexico.JPG" height="305" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Comparación de los ratios de reporte en las compañías más <br />grandes en México, España y USA. Fuente: KPMG, 2013.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este informe se basa en una investigación reciente de <a href="http://www.kpmg.com/Global/en/IssuesAndInsights/ArticlesPublications/corporate-responsibility/Pages/default.aspx" target="_blank">KPMG</a>, para argumentar que, si bien las grandes empresas mantienen una ventaja sustancial en los informes de sostenibilidad, las empresas más pequeñas están empezando a reconocer los beneficios de la divulgación y seguir su ejemplo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2>
¿Por qué son más las empresas que realizan y publican informes de responsabilidad corporativa?</h2>
<div style="text-align: justify;">
Es innegable que en el siglo XXI, una parte creciente del valor de las empresas está ligada a los "<b>activos intangibles</b>", tales como la <u>reputación</u> y la <u>capacidad de recuperación</u> frente a los desafíos de la sustentabilidad, sociedad y gobierno corporativo. Al mismo tiempo, las partes interesadas están buscando cada vez más los informes como un <u>indicador del compromiso global de la compañía con la sostenibilidad, lo que puede afectar el desempeño financiero en el largo plazo</u>.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Los datos del citado estudio también destacaron el hecho de que los informes de responsabilidad corporativa integral pueden ayudar a las empresas, no sólo en la comprensión de su exposición al riesgo extrafinanciero, sinó a la <b>identificación de nuevas oportunidades comerciales</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3>
Algunos de los beneficios más citados:</h3>
<b>• La introducción de productos y servicios innovadores</b><br />
<b>• El fortalecimiento de la reputación corporativa</b><br />
<b>• Lograr una mayor cuota de mercado</b><br />
<b>• Reducción de costes</b><br />
<b>• La mejora de valor para los accionistas y el acceso al capital</b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Por el lado de los riesgos, el riesgo reputacional se citó con más frecuencia, con un 53 por ciento de las empresas que hacen referencia a esta cuestión en sus informes de responsabilidad corporativa. El riesgo regulatorio y la presión competitiva fueron los siguientes, al 48 por ciento y 45 por ciento, respectivamente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
Sugerencias para mejorar los informes</h3>
<div style="text-align: justify;">
La firma sugirió varias áreas específicas en las que las empresas pueden centrarse en mejorar la calidad de sus informes de responsabilidad corporativa, incluyendo:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>Demostrar un conocimiento de cómo los problemas sociales y ambientales afectan el negocio.</li>
<li>La cuantificación de los riesgos y oportunidades relacionados con las cuestiones de sustentabilidad, sociedad y gobierno corporativo</li>
<li>Proporcionar la garantía de que las actividades de gobierno corporativo son parte de una estrategia a nivel de empresa que establece un camino claro a seguir.</li>
</ul>
<br />
<br />
<h2>
¿Cómo se aplican estos resultados a las empresas más pequeñas?</h2>
<div style="text-align: justify;">
A raíz del informe de KPMG, muchas partes interesadas pueden encontrarse preguntando cómo los resultados de la empresa se aplican a las empresas más pequeñas . Las grandes empresas tienen una ventaja inherente cuando se trata de informes de responsabilidad corporativa, ya que simplemente tienen más recursos para dedicar al seguimiento y la presentación de datos relevantes. Después de todo, estas actividades requieren una importante inversión de tiempo y dinero. </div>
<div style="text-align: justify;">
Sin embargo, como los líderes de las empresas más pequeñas comienzan a ganar la confianza de que están parados para recibir muchos de los mismos beneficios.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Como señaló KPMG, sigue habiendo margen de mejora en el alcance y la accesibilidad de estos informes. Sin embargo , los datos muestran claramente que el número de empresas comprometidas con informes de responsabilidad corporativa ha ido creciendo , y no sólo entre las empresas más grandes del mundo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-91795941131666631362014-03-23T22:08:00.000-06:002014-03-23T22:08:50.129-06:00Electric cars vs. internal combustion vehicles<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
The study contains data for the case of France and Germany. The situation in these countries is different due to French specificities : our electricity is mainly nuclear one, other part is about massive ratio of diesel vehicles.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
One of the parameters set at the beginning of this study relates to the vehicle : it performs an average distance of 80 kms per day. His lifetime is set to an arbitrary 150,000 kms (see below) and 10 years. The vehicle is an urban car or a light commercial vehicle.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
The study provides a summary chart comparing vehicles for France in 2012.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/contribution_vehicule_fr_2012.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="contribution_vehicule_fr_2012" class="wp-image-402 aligncenter" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/contribution_vehicule_fr_2012.png" height="455" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="695" /></a></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/plus_minus_fr_2012.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="plus_minus_fr_2012" class="aligncenter size-full wp-image-404" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/plus_minus_fr_2012.png" height="96" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="869" /></a></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
First interesting point : the primary energy consumption of a diesel vehicle is fairly better compared to an electric vehicle .</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
From an environmental point of view , the electric vehicle makes a clear advantage over conventional vehicles . Only the acidification potential is greater for electric vehicles , this being related to battery manufacturing. The overall result is , once again , <span style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">strongly linked to the French situation</span> favoring nuclear power.<br />
Is this one of the reasons prompting the French car manufacturers to propose electric cars ?</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/contribution_conso_energie.jpg" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="contribution_conso_energie" class="alignright wp-image-419" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/contribution_conso_energie.jpg" height="277" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; float: right; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px 0px 18px 20px; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="402" /></a>If we have a look at primary energy usage for the different types of vehicles , we can see that :</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">the major share of primary energy used in gasoline vehicles is linked to to fuel. However, all other items are not to be overlooked : about 20 % of the energy is used on other items ( mainly manufacturing of the car )</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">In the case of electric vehicles, others uses than electricity represents about 40% of primary energy and mainly covers manufacturing of the car and battery</li>
</ul>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Comparison for Deutschland in 2012</h3>
<div id="gt-src-tools" style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div id="gt-res-content" style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div dir="ltr" style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
The German electricity mix is more representative of the global situation. The study does not provide synthetic chart for Germany (?), We have to search information a little more. We can’t recreate charts, but an overview is possible:</div>
</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="en_bref_deutschland" class="alignnone aligncenter" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/en_bref_deutschland.png" height="87" style="border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" width="888" />In the case of Germany, the advantages of electric vehicles are balanced compared to disadvantages.</div>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Next year projections up to 2020</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
The study attempts to extrapolate the results for 2020. There are different kind of changes expected during the coming years :</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">change of the electrical Mix. In general, a greater percentage of renewable energy will be integrated in 2020<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/Mix_energetique_2012_2020.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="Mix_energetique_2012_2020" class="aligncenter" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/Mix_energetique_2012_2020.png" height="184" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="687" /></a></li>
</ul>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">regarding batteries :<ul style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: none; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">cleaner technologies</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">improvement of energy density</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">improvement of battery lifetime</li>
</ul>
</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">about gasoline cars, improvement of efficiency thanks to lighter vehicles</li>
</ul>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Improvements expected between 2012 and 2020 are summarized in the table below :</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/evolutions_2020.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="evolutions_2020" class="aligncenter wp-image-408" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/evolutions_2020.png" height="231" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="695" /></a></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
However, the results should be taken with a grain of salt, the variability of the projection is very important. We can refer for example to the curve related to potential variability of climate change: Electrical Vehicule related area overlap extensively the one for gasoline cars</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/variabilit%C3%A9_changement_climatique.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="variabilité_changement_climatique" class="aligncenter size-full wp-image-409" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/variabilit%C3%A9_changement_climatique.png" height="414" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="697" /></a></div>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
local pollution</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Three areas are addressed in the study :</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">specific laws for in urban traffic could appear and benefit to electric vehicles</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">urban air pollution</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">noise<br />Electric vehicles have a clear interest regarding noise, but below 50 km / h, friction noise of wheels being predominant above this speed.<br />Noise reduction in cities is very smal in 2020 because of small amount of electric vehicles expected (2.8%)<br /><a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/bruit_vs_vitesse.jpg" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="bruit_vs_vitesse" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/bruit_vs_vitesse.jpg" height="346" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="371" /></a></li>
</ul>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 34px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.7px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Personal reading of the study</h2>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Lifetime of vehicle</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
The study was conducted for a vehicle mileage of 150,000 kms corresponding to 10 years.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
This lifetime seems to me very limited, in regards to available technology that permits to produce long term reliable vehicles. I personaly expect of a car that it reachs at least 250,000 kms without major problems, in my case with a larger annual mileage. Improved longevity is also a good point for electric vehicles. For example, in the case of primary energy consumption, the balance is in favor of diesel vehicle at 150,000 kms, but it reverses at 170,000 kms:</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<img alt="energie_primaire_vs_kilometrage" class="aligncenter wp-image-411" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/energie_primaire_vs_kilometrage.png" height="331" style="border: 0px; clear: both; display: block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 18px auto; max-width: 100%; padding: 0px; vertical-align: baseline;" width="504" /></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
To go a step further, lifetime of vehicles should be a key element to improve the ecological balance, more than accountability, an outcome should be specified.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
However cars become more and more a standard consumer product. This reduce artificially lifetime of those. This factor can also be improved : preventing quick obsolescence of vehicles, allowing the retrofitting of vehicles, etc. ..</div>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Do we have to buy an electric car ?</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
If we limit ourselves to the results of this study, it appears that in general the answer is negative in Germany.<br />
It is different in France, it is in favor of electric vehicles thanks to nuclear electricity. Whether we agree or not with nuclear energy, nuclear power plants are now present and the worst thing we could do from an ecological point of view would be to prevent us to use them.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Nevertheless, some aspects can put some advantages about electric vehicle:</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">annual mileage exceeds the scope of the study</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">expected lifetime is higher than the reference one in the study</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">possibility to access freely to charging station</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">a willingness to reduce direct pollution of vehicles, for example by introduction specific laws to reduce pollution in urban areas</li>
</ul>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Why I still would like to have an electric car</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
In my case, the situation is this one :</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">+Annual mileage exceeds the scope of the study</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">+ I expect a car lifetime much longer than what is stated in the study.</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">- I do not have access to free charging station</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">- I don’t particularly focus on reducing pollution, I do not live in a polluted urban environment .<br />More than that, I have no way to know at which extent my vehicle generates pollution . Is it slightly hazardous , normal situation, very important. I don’t know …</li>
</ul>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
The first two points are not sufficient to give the score to electric vehicule . I still think this is good solution for different reason :</div>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> noise reduction</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">theoretical reliability of an electric vehicle . An electric vehicle is mechanically simpler than gasoline vehicle. Apart from conventional wear parts , only the battery is affecting the maintenance budget.</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">I do not expect anymore anything from oil industry :</li>
</ul>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Super tanker are larger and larger, oil extraction methods are more and more complex, but less and less earth friendly. Green fuels is also tested , but results are still mitigatd .</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
I expect more from electrical industry : many innovations are already being studied, target being to improve the efficiency of this energy ( smart grid , energy carruying with personal cars, new generation of batteries …). Moreover, the integration of renewable energy sources in the electricity sector is under control today.</div>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Don’t forget also this other kind of electric vehicles</h3>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Electric vehicles are not only cars. This is the contrary: electric bicycles have become common, electric scooter have also done the buzz on stand of car / moto manufacturers this year. Those type of vehicles could be the future of transportation.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 34px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.7px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Annexes</h2>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Other useful information</h3>
<ul style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; list-style: none; margin: 0px 0px 15px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Preferred chargin mode for electric vehicles is slow mode ( 8kw/h meaning 240V / 32A ), thanks to his better efficiency</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">An interessant chart to link generated pollution to drive speed.<br /><a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/vitesse_pollution.jpg" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="vitesse_pollution" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/vitesse_pollution.jpg" height="182" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="352" /></a><br />Best situation regarding pollution is about 80 km/h</li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Some explanation about the way fuel consumption is done ( ECE R101 rules )<br /><a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/cycle_mixte.jpg" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="cycle_mixte" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/cycle_mixte.jpg" height="192" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="407" /></a></li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Comparison of electric mix between european countries<br /><a href="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/bouquet-europ%C3%A9en.png" style="-webkit-transition: 0.2s ease; border: 0px; color: #31884d; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: 0.2s ease; vertical-align: baseline;"><img alt="bouquet européen" src="http://vincent.recipon.fr/wp-content/uploads/2013/12/bouquet-europ%C3%A9en.png" height="571" style="-webkit-transition: opacity 0.2s ease; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; padding: 0px; transition: opacity 0.2s ease; vertical-align: baseline;" width="522" /></a></li>
<li style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; list-style: square; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Interesting information about car batteries :</li>
</ul>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Dans le scénario de référence, il est supposé que la durée de vie de la batterie est la même que la durée de vie du véhicule. C’est ce qui est actuellement demandé dans les cahiers des charges des batteries émis par les constructeurs. Cependant, le manque de retour d’expérience fait peser une forte incertitude sur ce point. 2 scénarios modélisant la réduction de la durée de vie de la batterie ont été réalisés … Pour ce scénario, il est supposé que 1,2 batteries sont nécessaires sur l’ensemble du cycle de vie du véhicule électrique”</em></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #666666; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.799999237060547px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Car manufacturers are requesting us today to monthly fee specifically for battery maintenance, altough they should last the entire vehicle lifetime. In reality, mean lifetime of batteries seesm to be something like 150 000 kms / 1,2 = 125 000 kms.</div>
<h3 style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: Titillium, Arial, sans-serif; font-size: 28px; font-weight: 400; letter-spacing: -0.5px; line-height: 1.3em; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
Link: <a href="http://fr.slideshare.net/transportsdufutur/ademe-acv-comparative-vevt-rapport-final#" target="_blank">Complete study done by Ademe</a></h3>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-10377007446360383032014-02-06T18:22:00.000-06:002014-02-06T18:24:03.314-06:00Norma ISO 26000 de Responsabilidad Social<div style="text-align: justify;">
ISO 26000 es una guía para la gestión de la Responsabilidad Social (<b><u>no es una norma certificable</u></b>) elaborado por el comité técnico ISO/WG SR, que ha sido uno de los grupos de trabajo más grandes y relevantes en la historia de ISO. Éste carácter de guía ha sido confirmado de forma reiterada por ISO, para evitar la proliferación de certificaciones ISO 26000 que puedan inducir a malentendidos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3>
Los principios de la ISO 26000<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://mundometanoia.files.wordpress.com/2012/12/iso2600.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://mundometanoia.files.wordpress.com/2012/12/iso2600.jpg" height="200" width="200" /></a></div>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
<b>1) Rendición de cuentas</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2) Transparencia</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3) Comportamiento ético</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4) Respeto a los intereses de las partes interesadas</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5) Respeto al principio de legalidad</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>6) Respeto a la normativa internacional de comportamiento</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>7) Respecto a los derechos humanos</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La norma desarrolla ampliamente cada uno de estos principios. De forma resumida, las líneas directrices que se establecen en los mismos son las siguientes:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>Deben rendirse cuentas por los impactos en la sociedad, la economía y el medio ambiente.</li>
<li>La rendición de cuentas tendrá un impacto positivo, tanto en la organización como en la sociedad.</li>
<li>Una organización debe ser transparente en la toma de decisiones que afecten a la sociedad y al medio ambiente. Lógicamente, sin desvelar información confidencial ni protegida.</li>
<li>El comportamiento de una organización debe basarse en valores de honestidad, equidad e integridad.</li>
<li>Las organizaciones deben promover activamente el comportamiento ético.</li>
<li>Una organización debe respectar, considerar y responder a los intereses de sus partes interesadas, teniendo en cuenta a adicionalmente a los dueños o socios, pueden haber otras partes cuyos intereses deben tenerse en cuenta.</li>
<li>Las organizaciones deben aceptar el principio de legalidad como obligatorio, y operar en conformidad con la legislación aplicable. Este debe incluir mecanismos para identificar los requisitos legales aplicables y revisar periódicamente su cumplimiento.</li>
<li>Las normas internacionales de comportamiento deben ser respetadas, especialmente cuando no exista regulación legal para la materia en cuestión o cuando las leyes locales entren en conflicto con la dicha normativa internacional.</li>
<li>Deben respetarse los derechos humanos, y reconocer su importancia y universalidad, y por ejemplo, dar pasos para evitar beneficiarse de situaciones donde los derechos humanos no se protegen.</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://starmanns1.files.wordpress.com/2010/11/bildschirmfoto-2010-11-03-um-23-08-42.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://starmanns1.files.wordpress.com/2010/11/bildschirmfoto-2010-11-03-um-23-08-42.png" height="308" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<h3>
Las 7 materias fundamentales de la norma</h3>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Una vez entendido los 7 principios de la Responsabilidad Social que deben aplicarse de forma horizontal en todos los procesos de la organización, ISO 26000 nos presenta 7 materias fundamentales que forman 7 ejes verticales de actuación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<div>
Estas 7 materias son las siguientes:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>1. Gobernanza de la organización</b></div>
<div>
<b>2. Derechos humanos</b></div>
<div>
<b>3. Prácticas laborales</b></div>
<div>
<b>4. El medio ambiente</b></div>
<div>
<b>5. Prácticas justas de operación</b></div>
<div>
<b>6. Asuntos de consumidores</b></div>
<div>
<b>7. Participación activa y desarrollo de la comunidad</b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
A su vez, ISO 26000 desarrolla cada una de estas materias en diversos asuntos. Y para cada asunto se hace un análisis consistente en:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
• Descripción del asunto,</div>
<div>
• Acciones y expectativas relacionadas,</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A continuación se hace una breve exposición resumida de estas materias y asuntos (aunque no se mencionan todos los asuntos incluidos en la norma por la extensión de la misma).</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Gobernanza de la organización</h4>
<div>
<div>
Se considera a la gobernanza de la organización como el factor mas importante para hacer posible que una organización se responsabilice de los impactos de sus decisiones y actividades, y para integrar la Responsabilidad Social en toda la organización.</div>
<div>
En este sentido, la norma nos detalla una serie de principios a considerar en los procesos y estructuras de toma de decisiones que incluye aspectos tales como:</div>
<div>
• Demostrar compromiso y rendir cuentas,</div>
<div>
• Promover oportunidades justas para los grupos minoritarios (mujeres, grupos éticos, …)</div>
<div>
• Equilibrar las necesidades de la organización y de las partes interesadas.</div>
<div>
• Promover la participación eficaz de los empleados en las actividades relacionadas con la Responsabilidad Social.</div>
<div>
De este modo, la gobernanza de la organización debe erigirse en el motor que impulse la gestion de la Responsabilidad Social de forma eficaz en la organización.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Derechos humanos</h4>
<div>
<div>
Adicionalmente a considerar el respecto por los derechos humanos como uno de los principios de la Responsabilidad Social, la incorporación de los derechos humanos a diversas asuntos en la organización también se identifica como materia.</div>
<div>
Dentro de esta materia, algunos de los asuntos a gestionar expuestos en la norma son:</div>
<div>
• Resolución de reclamaciones,</div>
<div>
• Discriminación y grupos vulnerables,</div>
</div>
<div>
<div>
• Principios y derechos fundamentales en el trabajo</div>
<div>
Sin duda, el respeto y operar en conformidad con los códigos internacionales de derechos humanos debe formar un pilar fundamental en la gestión de la Responsabilidad Social de la organización.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Prácticas laborales</h4>
<div>
<div>
La operación de prácticas laborales apropiadas en una de las materias fundamentales, e incluye todas las políticas y prácticas relacionadas con el trabajo que se realiza por o en nombre de la organización, incluyendo el trabajo subcontratado.</div>
<div>
Dentro de esta materia, se tratan diversos asuntos como pueden ser:</div>
<div>
• Trabajo y relaciones laborales,</div>
<div>
• Condiciones de trabajo y protección social</div>
<div>
• Salud y seguridad ocupacional.</div>
<div>
La gestión responsable de las prácticas laborales y de los asuntos expuestos por la norma es un factor crítico para el éxito de la gestión de la Responsabilidad Social de una organización.</div>
<div>
Difícilmente una organización podrá promover y desplegar una gestión de la Responsabilidad Social hacia el exterior (como se ha dicho anteriormente, considerando todas las partes interesadas) si las prácticas laborales en la propia organización no son ejemplares y siguen los principios fundamentales.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Medio ambiente</h4>
<div>
<div>
ISO 26000 introduce la gestión de la sostenibilidad de forma contundente dentro de la Responsabilidad Social de las organizaciones.</div>
<div>
De este modo, el impacto en el medio ambiente de las operaciones de una organización pasa a ser un elemento fundamental de la Responsabilidad Social de una organización, y pasa de tener una consideración científico / técnica a tener una consideración de comportamiento ético.</div>
<div>
Dentro de esta materia, se tratan diversos asuntos como pueden ser:</div>
<div>
• Uso sostenible de recursos,</div>
<div>
• Mitigación del cambio climático.</div>
<div>
• Protección del medio ambiente, la biodiversidad y restauración de hábitats naturales</div>
<div>
Sin duda, se trata de una gran novedad el hecho de incorporar el medio ambiente dentro de la gestión de la Responsabilidad Social, lo cual puede inducir incluso a la reorganización de la gestión ambiental dentro de las organizaciones.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Prácticas justas de operación</h4>
<div>
<div>
La conducta ética por parte de la organización en sus operaciones y transacciones con otras organizaciones es la siguiente materia fundamental.</div>
<div>
Esto incluye la conducta de la organización en sus relaciones con clientes, proveedores, administración pública, competidores, etc, …</div>
<div>
La prevención de la corrupción , la competencia justa y el respecto a los derechos de propiedad son elementos claves desarrollados a lo largo de la norma.</div>
<div>
De este modo, dentro de esta materia, se tratan de forma detalladas asuntos tales como:</div>
<div>
• Anti-corrupción</div>
<div>
• Competencia justa</div>
<div>
• Promover la responsabilidad social en la cadena de valor</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Asuntos de consumidores</h4>
<div>
<div>
Otra materia principal, y sin duda novedosa en la Responsabilidad Social son los asuntos relacionados con los consumidores (la norma explica de forma diferenciada los conceptos de consumidor y cliente).</div>
<div>
El consumidor es, sin duda, una parte interesada a la cual se debe considerar para su adecuada protección y cumplimiento de sus expectativas (mas allá del mero cumplimiento de la legalidad).</div>
<div>
Dentro de esta materia, algunos de los asuntos mas relevantes que se tratan son los siguientes:</div>
<div>
• Prácticas justas de marketing,</div>
<div>
• Protección de la salud y seguridad de los consumidores</div>
<div>
• Protección y privacidad de los datos de los consumidores</div>
<div>
De este modo, ISO 26000 promueve un comportamiento socialmente responsable de la organización hasta el último protagonista de la cadena del suministro, que no es otro que el consumidor.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Participación activa y desarrollo de la comunidad</h4>
<div>
<div>
Y finalmente, la séptima materia incorporada es la participación activa y desarrollo de la comunidad.</div>
<div>
La norma establece como ampliamente aceptado que las organizaciones tengan relación con las comunidades en las que operan, y que de este modo contribuyan al desarrollo de la comunidad.</div>
<div>
Se expone, que la participación activa debe ir más allá de involucrarse con los impactos producidos en la comunidad, y que debe extenderse a hacia el apoyo y creación de una relación con la comunidad. Y sobre todo, implica el reconocimiento del valor de la comunidad.</div>
<div>
Para el desarrollo de esta materia, se exponen diversos asuntos, entre ellos:</div>
<div>
• Participación activa en la comunidad: apoyo a los ciudadanos para su participación voluntaria en servicios a la comunidad, …</div>
<div>
• Educación y cultura: promover actividades culturales, ayudar a conservar el patrimonio cultural, …</div>
<div>
• Inversión social: contribución a programas sociales.</div>
<div>
Obviamente, la capacidad de una organización para participar activamente y contribuir al desarrollo de una comunidad está íntimamente relacionada con su tamaño y recursos, y por lo tanto, esta la gestión de materia debe dimensionarse en función de dichos factores.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/6637410" style="height: 742px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>Unknownnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-62206437127416610352014-01-22T16:20:00.002-06:002014-01-22T16:20:24.294-06:00SUSTENTABILIDAD: MENOS REFLEXIÓN Y MÁS ACCIÓN<div style="text-align: justify;">
<b>El 70 % de las empresas dice que las cuestiones sociales y ambientales son importantes o muy importantes para sus empresas, pero sin embargo, sólo la mitad informa estar abordando los desafíos de manera integral. </b>La nueva investigación por el MIT Sloan Management Review y The Boston Consulting Group,<b> “<u>La Nueva Frontera de la Sustentabilidad</u>” revela “una desconexión entre pensamiento y acción” en materia de RSE en las empresas. </b>Los ejecutivos consultados creen que el cambio climático es real, pero sus empresas no están preparadas para enfrentarlo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/6443660" style="height: 674px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>
El reporte del MIT analiza casos de empresas que están recorriendo el camino de la sustentabilidad en cinco frentes: <b>estrategia de sostenibilidad, casos de negocio, medición, modelo de negocios de innovación y compromiso de liderazgo.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><u>Sólo una fracción de las empresas está plenamente comprometida con la sostenibilidad social.</u></b> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las empresas que operan a escala mundial se enfrentan a una amplia gama de temas de sostenibilidad y son los más propensos a abordar los issues más significativos. En función de su Geografía, las empresas que operan en América del Norte perciben menos problemas de sostenibilidad significativos y también son menos propensas a hacerles. En cambio, las empresas que operan en África son las más propensas a identificar los problemas de sostenibilidad importantes, pero no se ocupan de ellos en gran medida. Por el contrario, las empresas de América del Sur son los más propensos a transformar sus percepciones en acción en materia de RSE.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por quinto año consecutivo, el MIT Sloan Management Review, en colaboración con The Boston Consulting Group (BCG) llevó a cabo una encuesta mundial que incluyó a más de 5.300 ejecutivos y gerentes de 118 países que representan una amplia variedad de industrias.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-77948085810987270702014-01-15T17:31:00.000-06:002014-01-15T17:33:01.928-06:00LA MATERIALIDAD EN EL GRI G4. UN NUEVO MARCO DE REPORTE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.masr.com.mx/wp-content/uploads/2011/04/gri-31-300x119.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" src="http://www.masr.com.mx/wp-content/uploads/2011/04/gri-31-300x119.jpg" title="GRI G4 materialidad" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>La Guía G4 busca que los reportes de sustentabilidad estén alineados a la </b><span style="text-align: justify;"><b>estrategia de la empresa</b>, haciendo de este reporte una herramienta crucial para </span>la gestión de la misma, obligando a las empresas a ser más responsables por los resultados de sus impactos económicos, ambientales y sociales. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Los cambios hechos tienen la finalidad de obtener reportes que puedan ser utilizados como una herramienta de gestión en temas de sustentabilidad,</b> ya que implica cambios tanto en el proceso mismo de reporteo como en la información presentada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Materialidad</span></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUe2Q5_saa4OYsJf3IoqB7IfywmCIRVx-v9XcmmpOz2fJK_2A6A8_LKZGvFXqartGhs4RffuNAiZld_ueZlG6AMTi5oHUOB3r2h3UzS_uY-6ZjmeLpyr4p7N2-gGR52ckM2mHNt7fdsg/s1600/materialidad.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYUe2Q5_saa4OYsJf3IoqB7IfywmCIRVx-v9XcmmpOz2fJK_2A6A8_LKZGvFXqartGhs4RffuNAiZld_ueZlG6AMTi5oHUOB3r2h3UzS_uY-6ZjmeLpyr4p7N2-gGR52ckM2mHNt7fdsg/s1600/materialidad.JPG" height="161" title="Materialidad GRI G4" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>La Materialidad, definida simplemente, es el reporte de lo que realmente es significativo comunicar.</b> Un buen análisis de la materialidad permite definir el contenido del reporte de sustentabilidad de manera estructurada y sujeta al escrutinio público.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">En el marco de las directrices G4, la materialidad está al frente de los temas prioritarios, y al centro o núcleo del proceso de elaboración del reporte de sustentabilidad. Mucho más que en G3.1, en G4 la evaluación de la materialidad es un paso clave para determinar qué debería ser incluido en el reporte de sustentabilidad. En definitiva:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Las nuevas directrices G4 ponen mayor énfasis en el concepto de materialidad, con la finalidad de obtener un reporte con información valiosa en cuanto a su contenido.</span></li>
<li><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Es importante identificar, incluso antes de verificar la disponibilidad de información, qué aspectos son cruciales para la empresa.</span></li>
<li><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Los reportes de sustentabilidad deberán centrarse en los impactos, riesgos y las áreas de oportunidad de su materialidad, a fin de planificar cómo serán gestionados para minimizarlos, eliminarlos o mitigarlos.</span></li>
</ul>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Pon a prueba tu materialidad: 10 preguntas.</span></h3>
<br />
<div>
<ol>
<li style="text-align: justify;">¿Cuáles son las estimaciones razonables <span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">referidas a los impactos, riesgos y oportunidades </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">identificados en investigaciones serias realizadas </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">por investigadores de reconocida experiencia, o por </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">organismos expertos con reconocidas credenciales </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">en el campo de investigación del aspecto testeado?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿</span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Cuáles son los principales intereses, </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">temas, e indicadores de sustentabilidad </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">mencionados por los grupos de interés?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿</span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Cuáles son los temas principales y los desafíos </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">futuros para el sector que han sido reportados </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">por los pares y competidores de la organización?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son las leyes, regulaciones, acuerdos </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">internacionales, o acuerdos voluntarios relevantes </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">que tienen una significancia estratégica para </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">la organización y sus grupos de interés?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son los valores, políticas, estrategias, sistemas </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">operacionales de administración, metas y objetivos </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">relevantes para la organización?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son los intereses y las expectativas de los </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">grupos de interés que específicamente invierten </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">en el éxito de la organización (como empleados, </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">accionistas, y proveedores)?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son los riesgos significativos para la </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">organización?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son los factores críticos que permiten el éxito </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">de la organización?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuáles son las competencias centrales o nucleares </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">de la organización?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Cuál es la manera en que las competencias centrales </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">o nucleares le permitirán a la organización contribuir </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">a su desarrollo sustentable?</span></li>
</ol>
<h3>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Las guías GRI G4</span></h3>
</div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/6361854" style="height: 742px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>
<br />
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/6361924" style="height: 742px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-34210600725111391102014-01-05T13:59:00.001-06:002014-01-05T14:02:53.967-06:00Nuevos paradigmas de negocios. Parte 2 : Economía del Bien Común<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.gemeinwohl-oekonomie.org/sites/default/files/economia-del-bien-comun_1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="113" src="http://www.gemeinwohl-oekonomie.org/sites/default/files/economia-del-bien-comun_1.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La economía del bien común es un sistema económico alternativo completo, los fundamentos habían sido desarrollados por <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Christian_Felber" target="_blank"><b>Christian Felber</b></a> en el <a href="http://www.amazon.com.mx/econom%C3%ADa-del-bien-com%C3%BAn-capitalismo-ebook/dp/B0085TK0EO/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1388951783&sr=1-1&keywords=economia+bien+com%C3%BAn" target="_blank"><b>libro Economía del Bien Común</b></a> y más tarde pulidos por un, cada día mayor, círculo de empresarios.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hasta finales del 2011 apoyaron la iniciativa más de 500 empresas de 13 países. 200 empresas pioneras aplicarán el corazón del modelo, el Balance del Bien Común.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoy en día se considera como primer criterio de éxito de empresa la ganancia financiera. En la Economía del Bien Común, no contará “finalmente el dinero”, sino el <b>Balance del Bien Común</b>. Entonces será cuando no sólo a las empresas les irá bien, sino también a todos los seres humanos y seres vivos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://economia-del-bene-comune.it/sites/default/files/Matriz_Bien_Com%C3%BAn_4.0.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="http://economia-del-bene-comune.it/sites/default/files/Matriz_Bien_Com%C3%BAn_4.0.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las empresas/organizaciones deciden actualmente de forma voluntaria el aplicar tal balance – una demanda del movimiento de la Economía del Bien Común es que ésa herramienta sea legalmente vinculante y que cada empresa/organización deba proporcionar tal balance de forma obligatoria.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Balance del Bien Común es un instrumento, el cual será realizado por la misma empresa. Los auditores examinan los resultados del Balance del Bien Común de las empresas/organizaciones. Además se pretende crear un estándar de certificación para auditores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En México estamos iniciando un "Campo de Energía" o capítulo de la Economía del Bien Común. <b><a href="mailto:albert.hereu@gmail.com" target="_blank">Contactame</a></b> sin problema si quieres más información.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para más información visitad: <b><a href="http://www.gemeinwohl-oekonomie.org/es">http://www.gemeinwohl-oekonomie.org/es</a></b><br />
<br />
<h4>
Posts relacionados:</h4>
<div>
<a href="http://estuditecnoambiental.blogspot.mx/2013/10/nuevos-paradigmas-de-negocios-parte-1.html" target="_blank"><b>Nuevos paradigmas de negocios. Parte 1: B Corporations</b></a></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-49925766937502607222013-12-23T13:46:00.000-06:002013-12-23T13:46:29.410-06:00Guía para un consumo responsable en las fiestas navideñas.<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="356" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/29450537" style="border-width: 1px 1px 0; border: 1px solid #CCC; margin-bottom: 5px;" width="427"> </iframe> </div>
<div style="margin-bottom: 5px;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>¡¡¡ FELICES FIESTAS !!!</b></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-73250932926808049952013-12-07T14:24:00.000-06:002013-12-07T14:24:33.651-06:00REPORTES GRI Y SUSTENTABILIDAD<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.globalreporting.org/_Layouts/1033/STYLES/GRI_Styles/Images/gri_logo.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" src="https://www.globalreporting.org/_Layouts/1033/STYLES/GRI_Styles/Images/gri_logo.png" width="200" /></a></div>
<div style="direction: ltr; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed; word-break: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://www.globalreporting.org/Pages/default.aspx" target="_blank"><b>Global Reporting Initiative (GRI)</b></a> es una organización no gubernamental basada en una red, que tiene como objetivo impulsar los <u>Reportes de Sostenibilidad y de ESG (Medio ambiente, Social y Gobierno Corporativo)</u>. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El GRI fue fundado en los EE.UU. en 1997 por <a href="http://www.ceres.org/" target="_blank"><b>CERES</b></a> y por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.</span></div>
<div style="direction: ltr; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed; word-break: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="direction: ltr; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed; word-break: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El estándar GRI es el más usado en el mundo para que las compañías reporten sus memorias de sustentabilidad y así muestren a la sociedad y grupos de interés su desempeño ambiental, económico y social.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Valores que pretende aportar:</b></span></h3>
</div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Transparencia</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Medición para la mejora</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Voluntariedad </span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Credibilidad</span></li>
</ul>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>¿Cómo pretende ayudar?</b></span></h3>
</div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hacer entender los riesgos y crear valor</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Reducir residuos, emisiones y consumo de agua</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mejorar eficiencia y reducir costes</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Promover equidad y diversidad dentro de las compañías</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Retener talento</span></li>
<li><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Atraer inversores y clientes </span></li>
</ul>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Este vídeo resume muy bien su misión</b></span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" height="281" mozallowfullscreen="" src="//player.vimeo.com/video/33442384" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Y el problema?</span></h3>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La verdad es que <b>su concepción de la sustentabilidad es de «minimizar el daño»</b> como has visto en el vídeo, y el reporte cada vez más ha sido utilizado como herramienta de <a href="http://www.stopgreenwash.org/" target="_blank"><b>greenwashing</b></a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las grandes compañías exponen únicamente los datos que les interesa ya que no hay una auditoria externa que corrobore la veracidad de los datos de forma exhaustiva.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿La solución?</span></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRWRIK_RAajF2_6JPpzv_SbPIxWCW7PJzj8gV86tIqhA52uwePO" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRWRIK_RAajF2_6JPpzv_SbPIxWCW7PJzj8gV86tIqhA52uwePO" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para que el reporte de sustentabilidad no sea una simple herramienta de comunicación lo primero que hay que hacer es <b>entender su importancia estratégica y que no sea responsabilidad del departamento de márketing y comunicación si no que sea concebida como una herramienta de mejora en términos de sustentabilidad</b>. Con sus indicadores y benchmarking con otras compañías similares permite hacer un seguimiento de la idoneidad y eficacia de la estrategia de la compañía y medir el impacto positivo o negativo sobre los grupos de interés.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-78824920123586775682013-12-01T15:59:00.000-06:002013-12-01T16:00:38.823-06:00APROBADA LA TRANSFORMACIÓN DE LA OHSAS 18001 EN ISO<div style="text-align: justify;">
La norma muy esperada proporcionará a las agencias gubernamentales, la industria y otras partes interesadas afectadas, una guía eficaz para mejorar la seguridad de los trabajadores en países de todo el mundo. El trabajo será supervisado por el Comité de Proyecto ISO (PC) 283.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://iso.ascentworld.com/wp-content/uploads/2010/08/iso-18001-OHSAS-253x300.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://iso.ascentworld.com/wp-content/uploads/2010/08/iso-18001-OHSAS-253x300.jpg" /></a>De acuerdo con estadísticas de la <a href="http://www.ilo.org/global/lang--es/index.htm" target="_blank"><b>Organización Internacional del Trabajo</b></a> (OIT), 6.300 personas mueren cada día como consecuencia de accidentes de trabajo o enfermedades relacionadas con el trabajo – más de 2,3 millones de muertes al año. 317 millones de accidentes se producen en el trabajo cada año, muchos de ellos dando lugar a ausencias prolongadas del trabajo. <b>Muchos de estos accidentes se pueden prevenir y la futura norma ISO proporcionará, por primera vez, un marco internacional para las mejores prácticas en SST y, de este modo, reducir los accidentes relacionados con el trabajo, lesiones y enfermedades en todo el mundo</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La secretaría de la norma ISO/PC 283 se ha asignado a BSI, British Standards Institution. <b>El comité del proyecto ISO tendrá la tarea de transformar la OHSAS 18001 (Requisitos de Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo) en una norma ISO.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El secretario de ISO/PC 283, Charles Corrie dice: “<b>La carga económica de las prácticas de una seguridad y salud laboral deficiente se estima en un 4 por ciento del producto interior bruto mundial cada año</b>, de acuerdo con la OIT. Los empresarios se enfrentan a costosas jubilaciones anticipadas, pérdida de personal cualificado, absentismo y altas primas de seguros por accidentes y enfermedades relacionados con el trabajo. La futura norma ISO tiene el potencial de mejorar la Seguridad y Salud Laboral a nivel global”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El proyecto del comité ISO reunirá a expertos y partes interesadas en la Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. La tarea del comité será el desarrollo de una norma siguiendo los criterios del sistema de gestión genérico pionero en la norma ISO 9001:2008, de Gestión de Calidad, e ISO 14001:2004 para la Gestión Ambiental, y desde ahí aplicada a otros objetivos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“La creación de un entorno de trabajo seguro es fundamental para el éxito de cualquier negocio, y es una de las mejores maneras de atraer / retener al personal y maximizar la productividad. Aunque está todavía en su inicio, la futura norma ISO brindará a las empresas de todo el mundo una base sólida para lograr el éxito a largo plazo“, observa Charles Corrie.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-52939443870715080882013-11-20T10:42:00.002-06:002013-11-20T10:42:54.234-06:00Infografía sobre la Ley de Movilidad en el Distrito Federal<script src="http://zoom.it/hbOd.js?width=auto&height=400px"></script>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-61388122246287437042013-11-17T20:21:00.003-06:002013-11-17T22:15:43.762-06:00LAS MEJORES CIUDADES PARA VIVIR EN MÉXICO<div style="text-align: justify;">
La calidad de sus viviendas, de sus escuelas, las condiciones de movilidad y ambientales, las posibilidades de cultura, recreación y convivencia, además de sus bellezas naturales son elementos que ubican a <b>Querétaro</b>, la <b>Zona Metropolitana de Monterrey</b>, <b>Mérida </b>y <b>Colima </b>como las ciudades más habitables del país.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
De 51 ciudades evaluadas, las cuatro destacan en un primer grupo por la mejor percepción que 28 mil ciudadanos expresaron al ser consultados por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE), para integrar el Índice de Calidad de Vida (ICAV).</div>
<br />
En el ejercicio anual que realiza la encuestadora, las capitales de Querétaro, Yucatán y Colima se mantienen como el año pasado entre las primeras posiciones; Monterrey ascendió desde el lugar número 15 al segundo; y Hermosillo quedó desplazado del tercero al sexto lugar.<br />
<br />
El <b>Índice de Calidad de Vida (INCAV)</b> implica la combinación de la percepción ciudadana en 10<br />
dimensiones o variables distintas, a saber:<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX7SDo4PRgH9v1B67CPqfvxpxTgenfMzdEWoZZ_6YLECuhJ6EiN92CqDIAysdpZDbvZ6TrQXtzL1_6g_oMRk6sifnxasc5Aqx6u1V_2BJNV2nGk-DyZRg8Sk4SPFk-jXoy_qIfJCWnMY/s1600/incav.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX7SDo4PRgH9v1B67CPqfvxpxTgenfMzdEWoZZ_6YLECuhJ6EiN92CqDIAysdpZDbvZ6TrQXtzL1_6g_oMRk6sifnxasc5Aqx6u1V_2BJNV2nGk-DyZRg8Sk4SPFk-jXoy_qIfJCWnMY/s400/incav.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dimensiones del Índice de Calidad de Vida</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<ol>
<li style="text-align: justify;">oferta suficiente y a precios razonables de vivienda; </li>
<li style="text-align: justify;">suficiencia de escuelas públicas y privadas; </li>
<li style="text-align: justify;">movilidad en la ciudad; </li>
<li style="text-align: justify;">limpieza atmosférica;</li>
<li style="text-align: justify;">suficiencia de centros de esparcimiento y diversión; </li>
<li style="text-align: justify;">buen ambiente de convivencia ciudadana y de recepción a recién llegados a la ciudad; </li>
<li style="text-align: justify;">suficiencia de museos y espacios históricos relevantes y atractivos para los lugareños y para los turistas; </li>
<li style="text-align: justify;">bellezas naturales; </li>
<li style="text-align: justify;">mejoramiento percibido de la vida en la ciudad respecto al año anterior y comparación respecto a si <span style="text-align: justify;">la vida en su ciudad es mejor que la vida en otras ciudades.</span></li>
</ol>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3>
Querétaro la mejor para vivir y Oaxaca la peor...</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjak4PIZu4MWiHlkYjWSneRAx9_ceDwMv2JErbDzF7Kcwmzg58AvWdDq-mkizrpigQ7ftPr6wOd3x9tc4-tnDodiq6y8hG8mI-ph0Nmg17s48qWLuoZh7_k68ZAARfy0G3ROm4aT5ofVUk/s1600/ciudades.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjak4PIZu4MWiHlkYjWSneRAx9_ceDwMv2JErbDzF7Kcwmzg58AvWdDq-mkizrpigQ7ftPr6wOd3x9tc4-tnDodiq6y8hG8mI-ph0Nmg17s48qWLuoZh7_k68ZAARfy0G3ROm4aT5ofVUk/s640/ciudades.JPG" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<h3>
Informe completo</h3>
<div>
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/5657859" style="height: 679px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1341017042937612891.post-35371261649197903222013-11-09T09:45:00.000-06:002013-11-09T09:45:17.671-06:00ESTADO DE LA SOSTENIBILIDAD EN LOS NEGOCIOS 2013<div style="text-align: justify;">
El mes pasado <a href="http://www.bsr.org/" target="_blank"><b>BSR</b></a> y <a href="http://www.globescan.com/" target="_blank"><b>GlobeScan</b></a> publicaron su quinto informe anual sobre el estado de la sostenibilidad / sustentabilidad en los negocios. Este informe proporciona una visión interesante sobre <b>cómo las empresas incorporan los criterios de sostenibilidad en los negocios</b>. Más de 700 líderes de grandes corporaciones de todo el mundo han respondido las preguntas del reporte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Además, la posibilidad de comparar los resultados actuales con las encuestas anteriores permite observar su evolución.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Éstos son las <u>conclusiones más relevantes</u> que refleja el estudio:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3>
El cambio climático resulta una paradoja</h3>
<div style="text-align: justify;">
Los encuestados predicen que el <b>cambio climático</b> y la <b>gestión del agua</b> serán los retos de sostenibilidad más importantes en 2014 . Al mismo tiempo, comparando con encuestas anteriores, se observa que <b>la prioridad en la sostenibilidad ha disminuido de manera constante desde 2009</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esto es una contradicción interesante - por un lado las empresas creen que el cambio climático será más importante el año que viene , pero por otro lado, la prioridad que atribuyen al cambio climático está disminuyendo sistemáticamente . ¿Cómo puede ser eso?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una razón podría encontrarse en las barreras a la integración de la sostenibilidad en los negocios. Según el informe, el <b>liderazgo convincente del valor de la integración de la sostenibilidad</b> y el <b>cambio de mentalidad de gestión</b> son las barreras más frecuentemente mencionadas. Así que parece que muchos ejecutivos/as todavía no están convencidos del valor de tomar medidas para reducir la exposición de sus empresas a los riesgos del cambio climático, por muy probable que estos riesgos parecen ser. En otras palabras, para muchas empresas, <b>el cambio climático es importante pero no es todavía una cuestión a abordar a la práctica</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otra razón parece ser que <b>las empresas creen que los avances sustanciales en materia de cambio climático sólo puede tener lugar a través de colaboraciones</b>. Como indica el informe, el problema es que mientras que el gobierno es visto como un actor clave en este tema, los encuestados encuentran que <b>el gobierno es grupo de interés con el que es más difícil colaborar</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3>
¿Dónde está el huracán Sandy?</h3>
<div style="text-align: justify;">
Una de las preguntas realizadas en la encuesta era "<u>Durante los últimos 12 meses ¿cuál ha sido la novedad más importante, evento u otra noticias relacionada con la RSE y la sostenibilidad</u>? " La respuesta más común fue el <b>colapso de la fábrica en Bangladesh</b> y el <b>discurso de Obama sobre el cambio climático</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A pesar de la sensibilización sobre el cambio climático, tanto por el público y políticos, nadie comentó sobre el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hurac%C3%A1n_Sandy" style="font-weight: bold;" target="_blank">huracán Sandy</a><b> </b>(uno de los más devastadores de la historia reciente y muy vinculado al cambio climático). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<h3>
Calcular el ROI de la sostenibilidad sigue siendo un desafío</h3>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Una de las mejores maneras para que los negocios tengan en cuenta la sustentabilidad es medir el retorno de la inversión (<b><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Retorno_de_la_inversi%C3%B3n" target="_blank">ROI</a>)</b> de sus esfuerzos en éste área. Como muestra el informe, el número de empresas que miden el ROI de sus esfuerzos en sostenibilidad o tienen previsto hacerlo no ha cambiado mucho desde 2009 y es de alrededor de 60%.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La mayoría de empresas que miden el ROI lo hacen en iniciativas para la reducción de la energía (23%), o sea en la reducción de costes de insumos. <b>Falta convencer a la alta dirección sobre el valor de la sostenibilidad para su integración en el núcleo del negocio y que ésta no se limita a reducir el impacto ambiental</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<h3>
<br />Las áreas de RSC - Sostenibilidad todavía son eso: departamentos.</h3>
</div>
<div style="text-align: justify;">
La sostenibilidad no está integrada al negocio, la alta dirección deriva a los departamentos de RSC y sostenibilidad sus políticas ambientales y sociales. Como indica el informe, la <b>separación existente entre las funciones de la sostenibilidad y la dirección estratégica</b> puede ser un gran obstáculo para las necesidades de planificación a largo plazo de la sostenibilidad corporativa .</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Las funciones de RSC y sostenibilidad están poco consideradas dentro de la empresa. Actualmente son áreas menores.</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<h3 style="text-align: center;">
REPORTE</h3>
<div>
<div class="issuuembed" data-configid="2249918/5561778" style="height: 394px; width: 525px;">
</div>
<script async="true" src="//e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script>
</div>
<b><br /></b>
<span style="font-size: x-small;">Albert Hereu</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0